Сообща

Перевод слова

Варианты перевода слова сообща на английский

Jointly [‘dʒɔɪntli] – совместно

  • We worked jointly on the project – Мы работали над проектом совместно
  • They decided to invest jointly – Они решили инвестировать совместно
  • Jointly responsible for the outcome – Совместно ответственные за результат

Together [tə’ɡɛðər] – вместе

  • Let’s solve this problem together – Давай решим эту проблему вместе
  • They came together for a common goal – Они собрались вместе для общей цели
  • Working together brings better results – Работая вместе, мы добиваемся лучших результатов

In unison [ɪn ‘junɪsən] – одновременно/в унисон

  • They sang in unison at the event – Они пели в унисон на мероприятии
  • Acting in unison can enhance effectiveness – Действуя в унисон, можно повысить эффективность
  • All members responded in unison – Все члены ответили одновременно

Основной перевод

Together

Часть речи

Наречие (в русском языке), Adverb (в английском языке).

Транскрипция

[təˈɡɛðər] (британский английский),
[təˈɡɛðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны работать сообща, чтобы достичь цели. – We need to work together to achieve the goal.

2. Вы можете справиться с этой задачей сообща? – Can you tackle this task together?

3. Сообща мы сможем решить любую проблему. – Together we can solve any problem.

4. Они решили организовать мероприятие сообща. – They decided to organize the event together.

5. Как мы можем работать сообща на этом проекте? – How can we work together on this project?

6. Сообща мы создадим что-то удивительное. – Together we will create something amazing.

7. Вам не кажется, что мы могли бы добиться большего, работая сообща? – Don’t you think we could achieve more by working together?

8. Они достигли успеха, действуя сообща. – They achieved success by acting together.

9. Почему бы нам не обсудить это сообщение сообща? – Why don’t we discuss this message together?

10. Сообща мы можем сделать мир лучше. – Together we can make the world a better place.

11. Как вы думаете, сможем ли мы решить эту задачу сообща? – Do you think we can solve this task together?

12. Мы строим будущее сообща. – We are building the future together.

13. Сообща они смогли преодолеть все препятствия. – Together they were able to overcome all obstacles.

14. Инновации часто возникают, когда мы работаем сообща. – Innovations often arise when we work together.

15. Почему бы вам не попробовать работать сообща с вашей командой? – Why don’t you try working together with your team?

16. Сообща мы можем добиться успеха в любых начинаниях. – Together we can succeed in any endeavor.

17. Как вы планируете работать сообща? – How do you plan to work together?

18. Сообща мы сильнее. – Together we are stronger.

19. Не будет ли лучше решить этот вопрос сообща? – Wouldn’t it be better to solve this issue together?

20. Сообща они разработали уникальный продукт. – Together they developed a unique product.

Однокоренные слова

  • Сообщество – Community
  • Сообщение – Message
  • Совместный – Joint

Формы слова

  • Сообща – Together
  • Сообщение (noun) – Message
  • Сообщающий (adjective) – Communicative

Словосочетания

  • Работать сообща – Work together
  • Действовать сообща – Act collectively
  • Обсуждать сообща – Discuss together
  • Планировать сообща – Plan collaboratively
  • Взаимодействовать сообща – Interact jointly
  • Создавать сообща – Create together
  • Решать задачи сообща – Solve problems together
  • Помогать друг другу сообща – Help each other collectively
  • Достигать целей сообща – Achieve goals together
  • Заботиться сообща – Care collectively
  • Объединять усилия сообща – Combine efforts collaboratively
  • Принимать решения сообща – Make decisions together
  • Участвовать сообща – Participate collectively
  • Сотрудничать сообща – Collaborate together
  • Вести переговоры сообща – Negotiate jointly
  • Обмениваться идеями сообща – Exchange ideas together
  • Проводить мероприятия сообща – Organize events together
  • Обсуждать новости сообща – Discuss news collectively
  • Создавать проекты сообща – Develop projects together
  • Вырабатывать стратегии сообща – Develop strategies collaboratively