Синь

Перевод слова

Варианты перевода слова синь на английский

Blue [bluː] – синий цвет

  • Blue sky – голубое небо
  • Deep blue sea – глубокое синее море
  • Royal blue – королевский синий

Azure [‘æʒ.ər] – лазурный

  • Azure horizon – лазурный горизонт
  • Azure ocean – лазурный океан
  • Azure blue – лазурно-синий

Cyan [‘saɪ.ən] – циан, голубой

  • Cyan light – циановый свет
  • Cyan color – циановый цвет
  • Cyan ink – циановый чернила

Indigo [‘ɪn.dɪ.ɡoʊ] – индиго

  • Indigo dye – индиговая краска
  • Indigo blue – индиговый синий
  • Indigo plant – индиговое растение

Основной перевод

Blue

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bluː] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Синь неба была ослепительной в тот день. – The blue of the sky was dazzling that day.

2. Он выбрал синь для своей новой машины. – He chose blue for his new car.

3. Я люблю синь этого моря. – I love the blue of this sea.

4. Эта стена имеет глубокую синь. – This wall has a deep blue color.

5. Вы видели синь этого платья? – Have you seen the blue of this dress?

6. Синь зимой выглядит особенно ярко. – The blue in winter looks especially bright.

7. Почему синь на твоей картине такая темная? – Why is the blue in your painting so dark?

8. В его глазах была такая синь, что она пленила меня. – There was such a blue in his eyes that it captivated me.

9. Синь горизонта сливается с морем. – The blue of the horizon merges with the sea.

10. Как ты думаешь, почему синь так успокаивает? – What do you think, why does blue calm so much?

11. Синь заката была завораживающей. – The blue of the sunset was mesmerizing.

12. Это изображение передает чудесную синь. – This image conveys a wonderful blue.

13. Синь играет важную роль в этом дизайне. – Blue plays an important role in this design.

14. Почему ты выбрала именно такую синь? – Why did you choose such a blue?

15. Я бы хотел, чтобы в комнате была синь. – I would like the room to have blue.

16. Эта картина имеет множество оттенков синей. – This painting has many shades of blue.

17. Синь в этой композиции создает требования ко всему. – The blue in this composition creates demands on everything.

18. Ты когда-нибудь видела такую синь? – Have you ever seen such a blue?

19. Синь моря всегда привлекает туристов. – The blue of the sea always attracts tourists.

20. Какой твой любимый оттенок синей? – What is your favorite shade of blue?

Однокоренные слова

  • Синий – Blue
  • Синева – Blueness
  • Синеющий – Bluish

Формы слова

  • Синь (именительный падеж) – Blue (nominative case)
  • Сини (родительный падеж) – Blue’s (genitive case)
  • Сине (дательный падеж) – To blue (dative case)
  • Синью (винительный падеж) – Blue (accusative case)
  • Синью (творительный падеж) – By blue (instrumental case)
  • Сине (предложный падеж) – About blue (prepositional case)

Словосочетания

  • Глубокая синь – Deep blue
  • Синь небес – Sky blue
  • Тёмная синь – Dark blue
  • Синь моря – Sea blue
  • Синь холода – Blue of cold
  • Синь дальнего горизонта – Blue of the distant horizon
  • Синь мечты – Dream blue
  • Синь осени – Autumn blue
  • Синь ночи – Night blue
  • Синь вечера – Evening blue
  • Яркая синь – Bright blue
  • Синь весны – Spring blue
  • Синь художника – Artist’s blue
  • Синь мира – World blue
  • Синь эмоций – Emotions blue
  • Синь любви – Love blue
  • Синь печали – Sadness blue
  • Синь рассвета – Dawn blue
  • Синь лета – Summer blue
  • Синь радости – Joy blue
  • Синь юности – Youth blue