Перевод слова
Варианты перевода слова женский на английском
Female [‘fiːmeɪl] – женский
- female athlete – женский спортсмен
- female employee – женская сотрудница
- female leadership – женское руководство
Women’s [‘wɪmɪnz] – женский (владение женщинами)
- women’s rights – женские права
- women’s clothing – женская одежда
- women’s health – женское здоровье
Feminine [‘fɛmɪnɪn] – женский (женственные черты)
- feminine qualities – женские качества
- feminine perspective – женская перспектива
- feminine products – женские товары
Основной перевод
Female
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈfiːmeɪl] (британский английский),[ˈfiːmeɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она купила новую женскую сумку. – She bought a new women’s bag.
- Он работает в женском журнале. – He works for a women’s magazine.
- У неё есть женское обаяние. – She has a feminine charm.
- Это женская одежда. – This is women’s clothing.
- Женская команда победила в турнире. – The women’s team won the tournament.
- Она является женским тренером. – She is a women’s coach.
- Женское здоровье требует особого внимания. – Women’s health requires special attention.
- Какова природа женской дружбы? – What is the nature of female friendship?
- Женская психология отличается от мужской. – Female psychology differs from male psychology.
- Вы видели её в женском костюме? – Did you see her in a women’s suit?
- Женская сила проявляется в разных формах. – Women’s strength comes in many forms.
- Она ведет женскую колонку в газете. – She writes a women’s column in the newspaper.
- Женская карьера может быть очень успешной. – A woman’s career can be very successful.
- Каковы достоинства женского лидерства? – What are the advantages of female leadership?
- Это женское простирание мира. – This is the feminine touch to the world.
- Женское самолюбие очень важно. – A woman’s self-esteem is very important.
- Ваша женская интуиция вас не подвела? – Didn’t your female intuition fail you?
- Она нашла женское сообщество в интернете. – She found a women’s community online.
- Каковы лучшие практики для женских стартапов? – What are the best practices for women-led startups?
- Женские роли в обществе меняются. – Women’s roles in society are changing.
- Вы слышали о женском фестивале? – Have you heard about the women’s festival?
Однокоренные слова
- Женщина – Woman
- Женственный – Feminine
- Женственность – Femininity
- Женский род – Female gender
- Женщина-руководитель – Female leader
Формы слова
- Женская – Women’s (adjective)
- Женским – Women’s (instrumental case)
- Женскую – Women’s (accusative case)
- Женским – Women’s (genitive case)
- Женские – Women’s (plural form)
Словосочетания
- Женская одежда – Women’s clothing
- Женская обувь – Women’s shoes
- Женская мода – Women’s fashion
- Женская сумка – Women’s bag
- Женское здоровье – Women’s health
- Женская сила – Women’s power
- Женский журнал – Women’s magazine
- Женский футбольный клуб – Women’s football club
- Женский бизнес – Women’s business
- Женская дружба – Women’s friendship
- Женская аудитория – Women’s audience
- Женская мудрость – Women’s wisdom
- Женская литература – Women’s literature
- Женская психология – Women’s psychology
- Женский коллектив – Women’s team
- Женская история – Women’s history
- Женская энергия – Women’s energy
- Женская программа – Women’s program
- Женская честь – Women’s honor
- Женские исследования – Women’s studies
- Женская карьера – Women’s career