Собственный

Перевод слова

Варианты перевода слова собственный на английский

Own [oʊn] – собственный

  • Own property – собственная собственность
  • Own choice – собственный выбор
  • Own business – собственный бизнес

Personal [‘pɜːrsənl] – личный, собственный

  • Personal opinion – личное мнение
  • Personal belongings – личные вещи
  • Personal experience – личный опыт

Private [‘praɪvɪt] – частный, собственный

  • Private matter – частное дело
  • Private property – частная собственность
  • Private life – частная жизнь

Основной перевод

Own

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[oʊn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть собственный бизнес. – He has his own business.
  • Это собственное мнение каждого. – This is each person’s own opinion.
  • Собственные идеи часто ценятся больше. – Original ideas are often valued more.
  • Я пишу собственные стихи. – I write my own poems.
  • У него собственный стиль в одежде. – He has his own style in clothing.
  • Мы должны защитить собственные интересы. – We must protect our own interests.
  • Её собственное счастье было для неё важнее всего. – Her own happiness was more important to her than anything.
  • Ты собираешься создать собственный проект? – Are you going to create your own project?
  • Собственные исследования могут привести к новым открытиям. – Original research can lead to new discoveries.
  • Он мечтал о собственном доме. – He dreamed of his own house.
  • Собственные привычки формируются с детства. – Personal habits are formed from childhood.
  • У тебя есть собственное мнение по этому вопросу? – Do you have your own opinion on this issue?
  • Её собственные слова изменили ситуацию. – Her own words changed the situation.
  • Это собственная идея Томаса. – This is Thomas’s own idea.
  • Мне нужно время для собственных размышлений. – I need time for my own thoughts.
  • Собственные цели очень важны для достижения успеха. – Personal goals are very important for achieving success.
  • Ты когда-нибудь задумывался о своих собственных мечтах? – Have you ever thought about your own dreams?
  • Собственное восприятие искусства отличается от мнения большинства. – Personal perception of art differs from the opinion of the majority.
  • Она гордится своим собственным успехом. – She is proud of her own success.
  • Я надеюсь, что у тебя будет собственная квартира. – I hope you will have your own apartment.

Однокоренные слова

  • Собственность – Ownership
  • Собственник – Owner
  • Собственнический – Proprietorial

Формы слова

  • Собственный – Own
  • Собственная – Own (feminine)
  • Собственное – Own (neuter)
  • Собственные – Own (plural)

Словосочетания

  • Собственный дом – Own house
  • Собственный бизнес – Own business
  • Собственное мнение – Own opinion
  • Собственный опыт – Own experience
  • Собственный стиль – Own style
  • Собственная жизнь – Own life
  • Собственные усилия – Own efforts
  • Собственное время – Own time
  • Собственная ответственность – Own responsibility
  • Собственное счастье – Own happiness
  • Собственные взгляды – Own views
  • Собственная цель – Own goal
  • Собственные действия – Own actions
  • Собственные ресурсы – Own resources
  • Собственное пространство – Own space
  • Собственное имя – Own name
  • Собственные проекты – Own projects
  • Собственная индивидуальность – Own individuality
  • Собственные привычки – Own habits
  • Собственный подход – Own approach
  • Собственные достижения – Own achievements