Штольня

Перевод слова

Варианты перевода слова штольня на английский

Stope [stohp] – подземный выработки

  • Mining stope – горный штольня
  • Ore stope – рудная штольня
  • Access stope – проходная штольня

Gallery [‘ɡæləri] – горная галерея

  • Mine gallery – шахтная штольня
  • Access gallery – входная штольня
  • Ventilation gallery – вентиляционная штольня

Drift [drɪft] – дрифт

  • Horizontal drift – горизонтальная штольня
  • Development drift – подготовительная штольня
  • Sub-level drift – подуровневая штольня

Основной перевод

Stollen

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʃtɒlən] (британский английский),
[ˈstoʊlən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашей деревне есть старая штольня, которая давно не использовалась. – In our village, there is an old mine that has not been used for a long time.
  • Ты когда-нибудь был в штольне? – Have you ever been in a mine?
  • Штольня затоплена и требует серьезного ремонта. – The mine is flooded and needs serious repairs.
  • Где находится ближайшая штольня? – Where is the nearest mine?
  • Я слышал, что в штольне нашли древние артефакты. – I heard that ancient artifacts were found in the mine.
  • Штольня известна своими большими запасами угля. – The mine is known for its large coal reserves.
  • Как долго ты планируешь работать в штольне? – How long do you plan to work in the mine?
  • Штольня привлекает туристов, интересующихся геологией. – The mine attracts tourists interested in geology.
  • Кто отвечает за безопасность в штольне? – Who is responsible for safety in the mine?
  • Я был в штольне на экскурсии, и это было впечатляюще. – I visited the mine on a tour, and it was impressive.
  • Наверное, в штольне много опасных мест. – There are probably many dangerous places in the mine.
  • Штольня расположена в живописной местности. – The mine is located in a picturesque area.
  • Требуется специальное оборудование для работы в штольне. – Special equipment is required to work in the mine.
  • Можно ли спускаться в штольню без разрешения? – Is it allowed to go down into the mine without permission?
  • Штольня использовалась для добычи металлов в прошлом. – The mine was used for metal extraction in the past.
  • Я планирую провести исследование в одной из штольней. – I plan to conduct research in one of the mines.
  • Почему штольня была закрыта на протяжении многих лет? – Why has the mine been closed for many years?
  • Работа в штольне требует высокой квалификации. – Working in the mine requires high qualifications.
  • Штольня часто становится местом экскурсионных поездок. – The mine often becomes a place for sightseeing tours.
  • Когда последний раз исследовали эту штольню? – When was the last time this mine was explored?

Однокоренные слова

  • Штольня – Mine
  • Штольный – Mining (adjective)
  • Штольниковый – Miner (adjective)

Формы слова

  • Штольня – Mine
  • Штольни – Mines (plural)
  • Штольней – Mine’s (genitive case)

Словосочетания

  • Подземная штольня – underground tunnel
  • Горная штольня – mining tunnel
  • Старая штольня – old tunnel
  • Штольня для добычи – extraction tunnel
  • Штольня с вентиляцией – ventilated tunnel
  • Штольня над рекой – tunnel above the river
  • Штольня в горах – tunnel in the mountains
  • Штольня с историей – historic tunnel
  • Заброшенная штольня – abandoned tunnel
  • Штольня для исследований – research tunnel
  • Штольня с подсветкой – illuminated tunnel
  • Штольня для экскурсии – tour tunnel
  • Штольня под городом – tunnel under the city
  • Штольня для сброса воды – drainage tunnel
  • Штольня с полезными ископаемыми – mineral extraction tunnel
  • Штольня для геологических исследований – geological research tunnel
  • Штольня с высокими стенами – tunnel with high walls
  • Штольня в заповеднике – tunnel in the reserve
  • Штольня, созданная людьми – man-made tunnel
  • Штольня с обрушением – collapsed tunnel