Перевод слова
Варианты перевода слова эмбарго на английский
Embargo [ɪm’bɑːrɡoʊ] – эмбарго
- impose an embargo – ввести эмбарго
- lift an embargo – снять эмбарго
- trade embargo – торговое эмбарго
Trade embargo [treɪd ɪm’bɑːrɡoʊ] – торговое эмбарго
- economic trade embargo – экономическое торговое эмбарго
- unilateral trade embargo – одностороннее торговое эмбарго
- international trade embargo – международное торговое эмбарго
Arms embargo [ɑːrmz ɪm’bɑːrɡoʊ] – эмбарго на оружие
- weapons arms embargo – эмбарго на оружие
- UN arms embargo – эмбарго на оружие ООН
- strict arms embargo – строгое эмбарго на оружие
Основной перевод
Embargo
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈbɑːɡəʊ] (британский английский),[ɪmˈbɑrɡoʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эмбарго на товары было объявлено в прошлом месяце. – The embargo on goods was announced last month.
- Почему было введено эмбарго на экспорт? – Why was the embargo on exports imposed?
- Компания страдает от эмбарго, наложенного правительством. – The company is suffering from the embargo imposed by the government.
- Эмбарго на импорт определённых продуктов было снято. – The embargo on the import of certain products was lifted.
- Что будет, если эмбарго не будет отменено? – What will happen if the embargo is not lifted?
- Эмбарго на нефть оказало значительное влияние на экономику. – The oil embargo had a significant impact on the economy.
- Почему страны накладывают эмбарго друг на друга? – Why do countries impose embargoes on each other?
- Эмбарго может привести к нехватке товаров. – An embargo can lead to a shortage of goods.
- Как долго продлится это эмбарго? – How long will this embargo last?
- Из-за эмбарго наши цены на электронику возросли. – Due to the embargo, our prices for electronics have increased.
- Эмбарго на поставки не крадёт у нас надежду на успех. – The embargo on supplies doesn’t take away our hope for success.
- Когда было введено последнее эмбарго? – When was the last embargo imposed?
- Эмбарго часто используется как политический инструмент. – An embargo is often used as a political tool.
- Мы обсуждали последствия эмбарго на встрече. – We discussed the consequences of the embargo at the meeting.
- Каковы основные причины для введения эмбарго? – What are the main reasons for imposing an embargo?
- Эмбарго может повлиять на нашей национальной безопасности. – The embargo may affect our national security.
- Изучение последствий эмбарго важно для анализа рынка. – Studying the consequences of the embargo is important for market analysis.
- Многие эксперты предсказывают дальнейшие эмбарго. – Many experts predict further embargoes.
- Какова была реакция населения на эмбарго? – What was the public’s reaction to the embargo?
- Эмбарго распространяется на более чем 20 стран. – The embargo extends to more than 20 countries.
Однокоренные слова
- Эмбаргировать – To embargo
- Эмбарговый – Embargo-related
Формы слова
- Эмбарго (существительное) – Embargo (noun)
- Эмбаргирования (герундий) – Embargoing (gerund)
Словосочетания
- ввести эмбарго – to impose an embargo
- эмбарго на оружие – arms embargo
- экономическое эмбарго – economic embargo
- эмбарго на торговлю – trade embargo
- снять эмбарго – to lift the embargo
- эмбарго против государства – embargo against a country
- экононосвое эмбарго – economic sanctions
- эмбарго на экспорт – export embargo
- эмбарго на импорт – import embargo
- жесткое эмбарго – strict embargo
- эмбарго на поставки – supply embargo
- постановление об эмбарго – embargo order
- соответствующее эмбарго – relevant embargo
- эмбарго в ответ на агрессию – retaliatory embargo
- эмбарго об условиях – conditional embargo
- временное эмбарго – temporary embargo
- продовольственное эмбарго – food embargo
- эмбарго в международной политике – embargo in international politics
- обсуждение эмбарго – discussion of the embargo
- правовые основы эмбарго – legal basis for the embargo