Перевод слова
Варианты перевода слова щербина на английский
Chipped area [чипд эйрии] – область скола
- Chipped paint – скол краски
- Chipped ceramic – скол керамики
- Chipped edge – скол по краю
Notch [нотч] – выемка
- V-shaped notch – V-образная выемка
- Notch cut – вырез в форме выемки
- Notch on the surface – выемка на поверхности
Chip [чип] – скол
- Ice chip – ледяной скол
- Stone chip – каменный скол
- Wood chip – древесный скол
Основной перевод
Notch
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[nɒtʃ] (британский английский),[nɑtʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У него на лице была глубокая щербина. – He had a deep scar on his face.
- Я заметил щербину в стекле окна. – I noticed a crack in the window glass.
- Эта щербина напоминает о том, как я упал с велосипеда. – This chip reminds me of how I fell off my bike.
- Почему ты не заклеил щербину на своей машине? – Why haven’t you fixed the dent on your car?
- Щербина в стене стала причиной протекания воды. – The crack in the wall caused water leakage.
- Мы должны замаскировать щербину на этом столе. – We need to cover up the blemish on this table.
- Она обнаружила щербину на своей любимой чашке. – She discovered a chip on her favorite mug.
- Когда ты планируешь устранить щербину на полу? – When do you plan to fix the floor chip?
- Эта щербина говорит о том, что предмет использовался много раз. – This chip indicates that the item has been used many times.
- Что ты собираешься делать с щербиной на двери? – What are you going to do with the dent on the door?
- Щербина в картине придаёт ей особый характер. – The chip in the painting gives it a unique character.
- Как долго ты уже замечал эту щербину на стене? – How long have you noticed this crack in the wall?
- Эта щербина испортила всю красоту изделия. – The chip ruined the entire beauty of the product.
- Ты знаешь, каким образом появилась эта щербина? – Do you know how this dent appeared?
- Щербина на сей раз не слишком большая. – The chip this time isn’t too big.
- Проверь, есть ли ещё щербины на этом дереве. – Check if there are any more blemishes on this tree.
- Почему ты не рассказал мне о щербине на твоем телефоне? – Why didn’t you tell me about the chip on your phone?
- Мы сможем скрыть щербину с помощью краски. – We can hide the chip with some paint.
- Вы считаете, что щербина в этом материале снизит его ценность? – Do you think the defect in this material will reduce its value?
- Мне не нравится, как выглядит щербина на твоих очках. – I don’t like how the chip looks on your glasses.
Однокоренные слова
- Щербинка – Chip
- Щербинный – Chipped
- Щербить – To chip
Формы слова
- Щербина (именительный падеж) – Chip
- Щербины (родительный падеж) – Chip’s
- Щербине (дательный падеж) – To the chip
- Щербину (винительный падеж) – Chip
- Щербиной (творительный падеж) – With the chip
- Щербине (предложный падеж) – About the chip
Словосочетания
- Щербина на стене – A crack in the wall
- Щербина на парковке – A dent in the parking lot
- Глубокая щербина – A deep fissure
- Щербина в льду – A crack in the ice
- Щербина на костяшке – A crack on the knuckle
- Незначительная щербина – A minor blemish
- Щербина в стекле – A chip in the glass
- Щербина в дороге – A pothole in the road
- Щербина на автомобиле – A scratch on the car
- Щербина на крышке – A notch on the lid
- Щербина в дереве – A knot in the wood
- Щербина в зубе – A cavity in a tooth
- Щербина в старом доме – A gap in an old house
- Щербина на тротуаре – A notch on the sidewalk
- Щербина в обуви – A tear in the shoe
- Щербина на лбу – A scar on the forehead
- Щербина в программе – A flaw in the program
- Щербина на каменной колонне – A chip on the stone column
- Щербина в отношениях – A rift in the relationship
- Щербина в культуре – A gap in the culture