Экстерьер

Перевод слова

Варианты перевода слова экстерьер на английский

Exterior [ɪkˈstɪəriə] – экстерьер

  • Building exterior – экстерьер здания
  • Exterior design – дизайн экстерьера
  • Exterior decoration – оформление экстерьера

Facade [fəˈsɑːd] – фасад

  • Building facade – фасад здания
  • Facade treatment – обработка фасада
  • Historical facade – исторический фасад

Appearance [əˈpɪərəns] – внешний вид

  • Overall appearance – общий внешний вид
  • Aesthetic appearance – эстетический внешний вид
  • Public appearance – публичный внешний вид

Основной перевод

Exterior

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ɪkˈstɪərɪə] (британский английский),
[ɪkˈstɪriər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Экстерьер этого дома очень привлекательный. – The exterior of this house is very attractive.

2. Мы должны обсудить экстерьер здания перед началом ремонта. – We need to discuss the exterior of the building before starting renovations.

3. Какой экстерьер вы предпочитаете, современный или классический? – What exterior do you prefer, modern or classical?

4. Экстерьер ресторана привлекает много клиентов. – The exterior of the restaurant attracts many customers.

5. Вы можете изменить экстерьер, как вам нравится? – Can you change the exterior as you like?

6. Экстерьер вашего автомобиля требует обновления. – The exterior of your car needs a makeover.

7. Почему экстерьер этого здания такой необычный? – Why is the exterior of this building so unusual?

8. Я замечаю, что экстерьер дома меняется со временем. – I notice that the exterior of the house changes over time.

9. Как вы оцениваете экстерьер этого нового офисного здания? – How do you rate the exterior of this new office building?

10. Экстерьер этого замка выглядит враждебно. – The exterior of this castle looks hostile.

11. Мы выбрали светлые оттенки для экстерьера. – We chose light colors for the exterior.

12. Экстерьер загородного дома идеально подходит для отпуска. – The exterior of the country house is perfect for a vacation.

13. Мы наняли архитектора для создания нового экстерьера. – We hired an architect to create a new exterior.

14. Он проводил много времени, работая над экстерьером. – He spent a lot of time working on the exterior.

15. Какие элементы экстерьера вы считаете важными? – What elements of the exterior do you consider important?

16. Мне нравится, как экстерьер вашего дома гармонирует с природой. – I like how the exterior of your house harmonizes with nature.

17. Экстерьер должен отражать стиль жизни его владельцев. – The exterior should reflect the lifestyle of its owners.

18. Почему вы решили изменить экстерьер вашего бизнеса? – Why did you decide to change the exterior of your business?

19. Экстерьер этой церкви выглядит очень внушительно. – The exterior of this church looks very impressive.

20. Каковы ваши планы по улучшению экстерьера? – What are your plans for improving the exterior?

Однокоренные слова

  • Экстерьерный – Exterior (adj.)
  • Экстерьеризм – Exteriorism
  • Экстерьерное оформление – Exterior design

Формы слова

  • Экстерьера – Exterior (genitive)
  • Экстерьером – Exterior (instrumental)
  • Экстерьеры – Exteriors (plural)

Словосочетания

  • Экстерьер здания – Building exterior
  • Современный экстерьер – Modern exterior
  • Классический экстерьер – Classic exterior
  • Архитектурный экстерьер – Architectural exterior
  • Экстерьер дома – House exterior
  • Экстерьер автомобиля – Car exterior
  • Эстетика экстерьера – Aesthetics of the exterior
  • Экстерьер и интерьер – Exterior and interior
  • Отделка экстерьера – Exterior finishing
  • Экстерьер торгового центра – Mall exterior
  • Экстерьер загородного клуба – Country club exterior
  • Экстерьер ресторана – Restaurant exterior
  • Экстерьер гостиницы – Hotel exterior
  • Экстерьер жилья – Housing exterior
  • Стиль экстерьера – Exterior style
  • Улучшение экстерьера – Exterior improvement
  • Облик экстерьера – Appearance of the exterior
  • Экстерьер в архитектуре – Exterior in architecture
  • Экстерьер многоквартирного дома – Apartment building exterior
  • Методы декорирования экстерьера – Methods of exterior decoration