Штрафовать

Перевод слова

Варианты перевода слова штрафовать на английский

To fine [tu faɪn] – штрафовать

  • To impose a fine – налагать штраф
  • To be fined – быть оштрафованным
  • To receive a fine – получить штраф

To penalize [tu ‘piːnəlaɪz] – наказывать

  • To penalize for an offense – наказывать за правонарушение
  • To penalize a player – наказывать игрока
  • To be penalized – быть наказанным

To sanction [tu ‘sæŋkʃən] – санкционировать

  • To sanction a violation – санкционировать нарушение
  • To sanction heavy penalties – накладывать серьезные штрафы
  • To be sanctioned – быть санкционированным

Основной перевод

To fine

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə faɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Компания решила штрафовать работников за опоздание. – The company decided to fine employees for being late.
  • Почему ты думаешь, что тебя будут штрафовать? – Why do you think you will be fined?
  • Штрафовать за нарушение правил – это нормально. – It is normal to fine for breaking the rules.
  • Его могут штрафовать за превышение скорости. – He can be fined for speeding.
  • Штрафу подлежит любое нарушение. – Any violation is subject to a fine.
  • Как часто вас штрафуют на работе? – How often are you fined at work?
  • Штрафовать можно не только физические лица. – It is possible to fine not only individuals.
  • Штрафуют ли вас за неуплату налогов? – Are you fined for not paying taxes?
  • Я не хотел бы, чтобы меня штрафовали. – I would not like to be fined.
  • Штрафовать ли спортсменов за допинг? – Should athletes be fined for doping?
  • Штраф за парковку был очень высоким. – The parking fine was very high.
  • Будут ли они штрафовать за загрязнение окружающей среды? – Will they fine for environmental pollution?
  • Нельзя штрафовать людей за чужие ошибки. – People cannot be fined for others’ mistakes.
  • Почему мы должны штрафовать наших детей? – Why should we fine our children?
  • Штрафовали ли вас когда-либо на дороге? – Have you ever been fined on the road?
  • Компанию могут штрафовать за нарушение контрактов. – The company can be fined for breaching contracts.
  • Сколько раз в год могут штрафовать людей? – How many times a year can people be fined?
  • Штрафовать за мелкие правонарушения неэффективно. – Fining for minor offenses is ineffective.
  • В некоторых странах штрафуют за курение в запрещённых местах. – In some countries, they fine for smoking in prohibited areas.
  • Работник был штрафован за отсутствие на работе. – The employee was fined for being absent from work.

Однокоренные слова

  • Штраф – Fine
  • Штрафник – Offender
  • Штрафование – Fining
  • Штрафуемый – Fined person

Формы слова

  • Штрафовать – To fine
  • Штрафую – I fine
  • Штрафует – He/She fines
  • Штрафовал – Fined (masculine)
  • Штрафовала – Fined (feminine)
  • Штрафовали – Fined (plural)
  • Штрафуй – Fine! (imperative)

Словосочетания

  • Штрафовать нарушителей – To punish violators
  • Штрафовать за превышение скорости – To fine for speeding
  • Штрафовать за парковку в неположенном месте – To fine for illegal parking
  • Штрафовать за неуплату налогов – To fine for tax evasion
  • Штрафовать за неисполнение правил – To penalize for rule violations
  • Штрафовать должников – To fine debtors
  • Штрафовать за использование телефона за рулем – To fine for using a phone while driving
  • Штрафовать за ненадлежащее поведение – To fine for misconduct
  • Штрафовать на месте – To impose an on-the-spot fine
  • Штрафовать за отсутствие маски – To fine for not wearing a mask
  • Штрафовать за нарушение тишины – To fine for noise disturbances
  • Штрафовать на сумму 500 рублей – To impose a fine of 500 rubles
  • Штрафовать за использование неоригинальных запчастей – To fine for using non-original parts
  • Штрафовать за несанкционированную рекламу – To fine for unauthorized advertising
  • Штрафовать за просрочку оплаты – To fine for late payment
  • Штрафовать за ложное свидетельство – To fine for false testimony
  • Штрафовать на основании закона – To fine under the law
  • Штрафовать за обсуждение конфиденциальной информации – To fine for disclosing confidential information
  • Штрафовать за уклонение от службы – To fine for evading service
  • Штрафовать повторно – To impose an additional fine