Шокировать

Перевод слова

Варианты перевода слова шокировать на английский

Shock [ʃɑk] — шокировать

  • To shock someone — шокировать кого-то
  • It was shocking news — это была шокирующая новость
  • To be shocked by something — быть шокированным чем-то

Appall [ə’pɔl] — ужасать

  • To appall someone — ужасать кого-то
  • Appalling behavior — ужасающее поведение
  • She was appalled by the situation — она была ужаснута ситуацией

Astound [ə’staʊnd] — изумлять

  • To astound the audience — изумить аудиторию
  • Astounding results — изумительные результаты
  • The news astounded everyone — новости изумили всех

Stun [stʌn] — оглушать

  • To stun someone with a revelation — оглушить кого-то откровением
  • Stunning performance — потрясающее выступление
  • He was stunned by her response — он был оглушен её ответом

Frighten [‘fraɪtən] — пугает

  • To frighten someone — испугать кого-то
  • Frightening statistics — пугающая статистика
  • She was frightened by the loud noise — она была напугана громким шумом

Основной перевод

Shock

Часть речи

Существительное / глагол (русский),
Noun / verb (английский).

Транскрипция

[ʃəʊk] (британский английский),
[ʃɑk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его слова шокировали всех присутствующих. — His words shocked everyone present.

2. Она была шокирована новостью о его смерти. — She was shocked by the news of his death.

3. Почему ты меня шокируешь своим поведением? — Why do you shock me with your behavior?

4. Этот фильм действительно может шокировать зрителей. — This film can really shock the viewers.

5. Шокирующие результаты исследования были опубликованы вчера. — Shocking results of the research were published yesterday.

6. Его поступок шокировал не только меня, но и всех наших друзей. — His act shocked not only me but all our friends.

7. Ты не можешь так шокировать свою бабушку! — You can’t shock your grandmother like that!

8. Мне было шокировано увидеть его после стольких лет. — I was shocked to see him after so many years.

9. Шокирующий случай произошел в центре города. — A shocking incident occurred in the city center.

10. Что именно тебя шокировало в его заявлении? — What exactly shocked you in his statement?

11. Они были шокированы, узнав правду. — They were shocked to learn the truth.

12. Это шокирующее открытие изменило всю ситуацию. — This shocking discovery changed the whole situation.

13. Как ты можешь шокировать людей такими историями? — How can you shock people with such stories?

14. Шокирующий момент в фильме заставил меня задуматься. — The shocking moment in the movie made me think.

15. Критики были шокированы его решением. — Critics were shocked by his decision.

16. Как ты отреагируешь, если тебя шокирует новость? — How will you react if the news shocks you?

17. Это шокирующее поведение неприемлемо в обществе. — This shocking behavior is unacceptable in society.

18. Мы все были шокированы его неожиданным исчезновением. — We were all shocked by his unexpected disappearance.

19. По какой причине его шокировала такая реакция? — What reason shocked him with such a reaction?

20. Это действительно шокирующая правда. — This is truly a shocking truth.

Однокоренные слова

  • Шок — Shock
  • Шокирующий — Shocking
  • Шокировавший — Shocked (as a past participle)

Формы слова

  • Шокировать (инф.) — To shock (infinitive)
  • Шокирую (1 л. ед. ч.) — I shock (1st person sing.)
  • Шокирует (3 л. ед. ч.) — He/She/It shocks (3rd person sing.)
  • Шокировал (прош. время) — Shocked (past tense)
  • Шокировала (жен. род) — Shocked (feminine past tense)

Словосочетания

  • Шокировать кого-то — To shock someone
  • Шокирующее заявление — Shocking statement
  • Шокировать общественность — To shock the public
  • Шокирующая правда — Shocking truth
  • Шокировать родителей — To shock parents
  • Шокирующие новости — Shocking news
  • Шокировать друзей — To shock friends
  • Шокирующий инцидент — Shocking incident
  • Шокировать коллег — To shock colleagues
  • Шокирующие результаты — Shocking results
  • Шокировать зрителей — To shock viewers
  • Шокирующее поведение — Shocking behavior
  • Шокировать окружающих — To shock those around
  • Шокирующая информация — Shocking information
  • Шокировать мир — To shock the world
  • Шокирующие факты — Shocking facts
  • Шокировать публику — To shock the audience
  • Шокирующее открытие — Shocking discovery
  • Шокировать поклонников — To shock fans
  • Шокирующее преступление — Shocking crime