Балованный

Перевод слова

Варианты перевода слова балованный на английский

spoiled [спойлд] — балованный

  • spoiled child — балованный ребенок
  • spoiled by parents — балованный родителями
  • spoiled behavior — балованное поведение

pampered [пэмперт] — балованный

  • pampered kid — балованный ребенок
  • pampered lifestyle — балованный образ жизни
  • pampered pet — балованное домашнее животное

indulged [индолджд] — балованный

  • indulged child — балованный ребенок
  • indulged whims — балованные капризы
  • indulged to excess — балованный чрезмерно

Основной перевод

Spoiled

Часть речи

Прилагательное (adjective).

Транскрипция

[spɔɪld] (британский английский),
[spɔɪld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был балован в детстве, и теперь ожидает слишком много от жизни. — He was spoiled in childhood, and now he expects too much from life.
  • Балованные дети часто не умеют ценить простые вещи. — Spoiled children often do not know how to appreciate simple things.
  • Как можно быть таким балованным? — How can you be so spoiled?
  • Она балует своего кота дорогими игрушками. — She spoils her cat with expensive toys.
  • Вам не кажется, что он слишком балован? — Don’t you think he is too spoiled?
  • Балованные подростки сложно поддаются воспитанию. — Spoiled teenagers are hard to educate.
  • Я не хочу, чтобы мои дети стали балованными. — I don’t want my children to become spoiled.
  • Вы можете дать этим детям немного свободы, но не баловать их. — You can give these children some freedom, but don’t spoil them.
  • Она была так балована, что не могла принять отказ. — She was so spoiled that she couldn’t accept ‘no’ for an answer.
  • Почему вы так балуете свою дочь? — Why do you spoil your daughter so much?
  • Балованные подростки не ценят труд взрослых. — Spoiled teenagers do not appreciate the hard work of adults.
  • Когда он стал балованным, его друзья начали избегать его. — When he became spoiled, his friends started to avoid him.
  • Не балуйте своего малыша слишком сильно. — Don’t spoil your little one too much.
  • Вы не собираетесь баловать её снова, правда? — You’re not going to spoil her again, are you?
  • Балованные яйца вечно выбрасываются из гнезда. — Spoiled eggs are always thrown out of the nest.
  • Его родители баловали его, и он стал эгоистом. — His parents spoiled him, and he became selfish.
  • Постарайтесь не баловать их, даже если они просят. — Try not to spoil them, even if they ask.
  • Почему ты решил так баловать свою семью? — Why did you decide to spoil your family like that?
  • Он не осознаёт, что его балуют, пока не столкнётся с реальностью. — He doesn’t realize he’s being spoiled until he faces reality.
  • Балованные собаки могут вести себя агрессивно, если что-то пойдёт не так. — Spoiled dogs can behave aggressively if something goes wrong.

Однокоренные слова

  • Баловать — to spoil
  • Баловство — spoiling
  • Балованность — spoiledness
  • Балованный — spoiled (male)
  • Балованная — spoiled (female)

Формы слова

  • Балованный — spoiled (masculine singular)
  • Балованная — spoiled (feminine singular)
  • Балованные — spoiled (plural)
  • Баловал — spoiled (past tense masculine)
  • Баловала — spoiled (past tense feminine)

Словосочетания

  • Балованный ребенок — Spoiled child
  • Балованный кот — Spoiled cat
  • Балованные игрушки — Spoiled toys
  • Балованный внук — Spoiled grandson
  • Балованный подросток — Spoiled teenager
  • Балованный питомец — Spoiled pet
  • Балованный сын — Spoiled son
  • Балованная девочка — Spoiled girl
  • Балованные сладости — Spoiled sweets
  • Балованная жизнь — Spoiled life
  • Балованный ребенок в магазине — Spoiled child in the store
  • Балованные привычки — Spoiled habits
  • Балованный брат — Spoiled brother
  • Балованная девушка — Spoiled girlfriend
  • Балованный характер — Spoiled character
  • Балованный клиент — Spoiled client
  • Балованные капризы — Spoiled whims
  • Балованные отношения — Spoiled relationships
  • Балованный образ жизни — Spoiled lifestyle
  • Балованное обращение — Spoiled treatment
  • Балованные дети в классе — Spoiled children in the class