Порок

Перевод слова

Варианты перевода слова порок на английский

Vice [vaɪs] – порок

  • Vice versa – наоборот
  • Vice president – вице-президент
  • Moral vice – моральный порок

Vicefulness [ˈvaɪs.fəl.nəs] – порочность

  • Vicefulness of the society – порочность общества
  • Inherent vice – врожденный порок
  • Vicefulness in behavior – порочность в поведении

Wickedness [ˈwɪkɪdnəs] – злодейство

  • Wickedness of man – злодейство человека
  • Acts of wickedness – акты злодейства
  • Wickedness in thought – злодейство в мыслях

Основной перевод

Vice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[vaɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он поборол свой порок и стал лучшим человеком. – He overcame his vice and became a better person.
  • Порок не позволяет развиваться личности. – Vice does not allow a personality to develop.
  • Она старается избавиться от своего порока. – She is trying to get rid of her vice.
  • Какой порок ты хотел бы изменить в своей жизни? – What vice would you like to change in your life?
  • Порок может иметь различные формы и проявления. – Vice can take various forms and manifestations.
  • В обществе существует множество пороков. – There are many vices in society.
  • Он осознает, что порок мешает его успеху. – He realizes that vice hinders his success.
  • Почему ты выбираешь этот порок вместо здорового образа жизни? – Why do you choose this vice instead of a healthy lifestyle?
  • У каждого есть свой порок, и это нормально. – Everyone has their own vice, and that’s normal.
  • Порок часто связан с плохими привычками. – Vice is often associated with bad habits.
  • Какой порок ты наименее терпим? – Which vice do you find least tolerable?
  • Некоторые считают, что пороки делают жизнь более интересной. – Some believe that vices make life more interesting.
  • Он всегда боролся с пороком, который привел его к банкротству. – He always struggled with the vice that led him to bankruptcy.
  • Что ты думаешь о пороке как о жалости к себе? – What do you think about vice as self-pity?
  • Порок может разрушить отношения. – Vice can destroy relationships.
  • Твой порок влияет на твоих близких. – Your vice affects your loved ones.
  • Как ты справляешься с такими пороками? – How do you cope with such vices?
  • Каждый порок требует сознательной работы над собой. – Every vice requires conscious self-work.
  • Порок часто является источником внутреннего конфликта. – Vice is often a source of inner conflict.
  • Ты веришь, что порок может быть искуплен? – Do you believe that vice can be redeemed?

Однокоренные слова

  • Порочный – Vicious
  • Порочить – To vice
  • Порочность – Viciousness

Формы слова

  • Порок (единственное число) – Vice (singular)
  • Пороки (множественное число) – Vices (plural)

Словосочетания

  • Порок характера – Vice of character
  • Порок общества – Vice of society
  • Порок души – Vice of the soul
  • Порок человека – Vice of a person
  • Экономический порок – Economic vice
  • Порок наркотиков – Vice of drugs
  • Порок коррупции – Vice of corruption
  • Порок алкоголизма – Vice of alcoholism
  • Порок азартных игр – Vice of gambling
  • Порок обмана – Vice of deception
  • Порок эгоизма – Vice of selfishness
  • Порок жадности – Vice of greed
  • Порок лжи – Vice of lying
  • Порок предательства – Vice of betrayal
  • Порок жестокости – Vice of cruelty
  • Порок зависти – Vice of envy
  • Порок ненависти – Vice of hatred
  • Порок невежества – Vice of ignorance
  • Порок безразличия – Vice of indifference
  • Порок безответственности – Vice of irresponsibility