Перевод слова
Варианты перевода слова шаловливый на английский
Playful [‘pleɪfəl] – шаловливый
- Playful kitten – шаловливый котенок
- Playful child – шаловливый ребенок
- Playful smile – шаловливая улыбка
Frisky [‘frɪski] – шаловливый
- Frisky puppy – шаловливый щенок
- Frisky behavior – шаловливое поведение
- Frisky mood – шаловливое настроение
Impish [‘ɪmpɪʃ] – шаловливый
- Impish grin – шаловливая усмешка
- Impish prank – шаловливый розыгрыш
- Impish nature – шаловливый характер
Основной перевод
Playful
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈpleɪfəl] (британский английский),[ˈpleɪfəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Шаловливый ветер дул с моря. – The playful wind blew from the sea.
- Она была шаловливой девочкой с ярким характером. – She was a mischievous girl with a bright personality.
- Ты всегда такой шаловливый, когда рядом друзья? – Are you always so naughty when friends are around?
- Шаловливые дети начинали играть в парке. – The playful children started to play in the park.
- У него шаловливый взгляд, когда он что-то задумывает. – He has a mischievous look when he’s up to something.
- Почему ты такой шаловливый на уроках? – Why are you so playful in class?
- Шаловливые шутки часто вызывают смех. – Cheeky jokes often elicit laughter.
- Она всегда шаловлива, когда встречает своих друзей. – She is always playful when she meets her friends.
- Наш щенок такой шаловливый, он всегда что-то ворует. – Our puppy is so mischievous, he always steals something.
- Шаловливые мысли иногда отвлекают от работы. – Playful thoughts sometimes distract from work.
- Ты не находишь, что это шаловливо с твоей стороны? – Don’t you think it’s naughty on your part?
- Шаловливый кот всегда прячется в коробках. – The mischievous cat always hides in boxes.
- Почему он такой шаловливый, даже когда речь о серьезных вещах? – Why is he so mischievous even when it comes to serious matters?
- Шаловливые игры детей напоминали беззаботные дни. – The playful games of the children reminded of carefree days.
- Как ты можешь быть таким шаловливым на встрече? – How can you be so playful at the meeting?
- Шаловливые пироги были любимым лакомством. – Mischievous pies were a favorite treat.
- Когда ты был маленьким, ты всегда был шаловливым? – Were you always playful when you were little?
- Шаловливый смех раздавался из комнаты. – Mischievous laughter echoed from the room.
- Почему тебе так нравится быть шаловливым? – Why do you like to be so naughty?
- Шаловливый дух приключений витал в воздухе. – A playful spirit of adventure lingered in the air.
Однокоренные слова
- Шалость – Mischief
- Шалун – Trickster
- Шалить – To frolic
- Шаловливость – Playfulness
Формы слова
- Шаловливый – Playful
- Шаловливая – Playful (feminine)
- Шаловливое – Playful (neuter)
- Шаловливые – Playful (plural)
Словосочетания
- Шаловливый ветер – Playful wind
- Шаловливый взгляд – Mischievous look
- Шаловливый смех – Playful laughter
- Шаловливый ребенок – Mischievous child
- Шаловливый кот – Playful cat
- Шаловливые игры – Playful games
- Шаловливое поведение – Mischievous behavior
- Шаловливый поступок – Playful act
- Шаловливый комментарий – Playful comment
- Шаловливые шутки – Mischievous jokes
- Шаловливые мысли – Playful thoughts
- Шаловливый дух – Playful spirit
- Шаловливый поцелуй – Mischievous kiss
- Шаловливое приключение – Playful adventure
- Шаловливые игры на улице – Playful games outside
- Шаловливые истории – Mischievous stories
- Шаловливое настроение – Playful mood
- Шаловливые зверюшки – Playful critters
- Шаловливые шалости – Mischievous pranks
- Шаловливый тест – Playful test