Беззаботный

Перевод слова

Варианты перевода слова беззаботный на английский

Carefree [‘kɛrˌfriː] – беззаботный

  • Carefree attitude – беззаботное отношение
  • Carefree lifestyle – беззаботный образ жизни
  • Carefree days – беззаботные дни

Unconcerned [ˌʌn.kən’sɜrnd] – не озабоченный

  • Unconcerned expression – не озабоченное выражение
  • Unconcerned about the future – не озабоченный будущим
  • Unconcerned attitude – не озабоченное отношение

Blissful [‘blɪs.fəl] – блаженный, безмятежный

  • Blissful ignorance – блаженное неведание
  • Blissful moments – блаженные моменты
  • Blissful retreat – блаженное уединение

Основной перевод

Carefree

Часть речи

Прилагательное / Adjective

Транскрипция

[ˈkeəfriː] (британский английский),
[ˈkerˌfri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был беззаботным подростком, который никогда не волновался о будущем. – He was a carefree teenager who never worried about the future.
  • Беззаботные дни лета всегда запоминаются. – Carefree summer days are always remembered.
  • Почему она такая беззаботная, когда все остальные переживают? – Why is she so carefree when everyone else is worried?
  • Я мечтаю о беззаботной жизни вдали от ответственности. – I dream of a carefree life away from responsibilities.
  • У него беззаботный характер, который притягивает людей. – He has a carefree personality that attracts people.
  • Ты не можешь оставаться беззаботным всю жизнь, рано или поздно придется принимать решения. – You can’t remain carefree your whole life; sooner or later you have to make decisions.
  • Ее беззаботный стиль жизни делает ее счастливой. – Her carefree lifestyle makes her happy.
  • Почему ты не можешь быть таким же беззаботным, как он? – Why can’t you be as carefree as he is?
  • Беззаботные воспоминания о детстве всегда радуют. – Carefree childhood memories always bring joy.
  • Он взглянул на мир с беззаботным удовольствием. – He looked at the world with carefree delight.
  • Почему у тебя такое беззаботное отношение к учебе? – Why do you have such a carefree attitude towards studying?
  • Беззаботный отдых на пляже был необходим всем нам. – A carefree vacation at the beach was necessary for all of us.
  • Ты когда-нибудь чувствовал себя таким беззаботным? – Have you ever felt so carefree?
  • Беззаботная атмосфера в кафе способствовала отдыху. – The carefree atmosphere in the café contributed to relaxation.
  • Его беззаботный смех всегда заряжал энергией. – His carefree laughter always energized those around him.
  • Почему он предпочитает беззаботную жизнь в путешествиях? – Why does he prefer a carefree life while traveling?
  • Она оставила все заботы позади и наслаждалась беззаботным моментом. – She left all her worries behind and enjoyed the carefree moment.
  • Подобные беззаботные занятия наполняют меня радостью. – Such carefree activities fill me with joy.
  • Ты будешь более беззаботным, если избавишься от стресса. – You will be more carefree if you get rid of stress.
  • Можешь рассказать о своих беззаботных приключениях? – Can you tell me about your carefree adventures?

Однокоренные слова

  • Беззаботность – Carefreeness
  • Беззаботно – Carefreely

Формы слова

  • Беззаботный – Carefree
  • Беззаботная – Carefree (feminine)
  • Беззаботное – Carefree (neuter)
  • Беззаботные – Carefree (plural)

Словосочетания

  • Беззаботный отдых – Carefree vacation
  • Беззаботное детство – Carefree childhood
  • Беззаботный подход – Carefree approach
  • Беззаботное поведение – Carefree behavior
  • Беззаботное отношение – Carefree attitude
  • Беззаботный момент – Carefree moment
  • Беззаботная жизнь – Carefree life
  • Беззаботные дни – Carefree days
  • Беззаботное наслаждение – Carefree enjoyment
  • Беззаботное существование – Carefree existence
  • Беззаботные воспоминания – Carefree memories
  • Беззаботный понедельник – Carefree Monday
  • Беззаботный шум – Carefree noise
  • Беззаботное веселье – Carefree fun
  • Беззаботный смех – Carefree laughter
  • Беззаботная атмосфера – Carefree atmosphere
  • Беззаботные отношения – Carefree relationships
  • Беззаботный вечер – Carefree evening
  • Беззаботные приключения – Carefree adventures
  • Беззаботные мысли – Carefree thoughts