Безотказный

Перевод слова

Варианты перевода слова безотказный на английский

Reliable [rɪ’laɪəbl] – Надежный

  • Reliable source – Надежный источник
  • Reliable service – Надежное обслуживание
  • Reliable information – Надежная информация

Unfailing [ʌn’feɪlɪŋ] – Непоколебимый

  • Unfailing support – Непоколебимая поддержка
  • Unfailing love – Непоколебимая любовь
  • Unfailing memory – Непоколебимая память

Infallible [ɪn’fælɪbəl] – Невероятный

  • Infallible method – Невероятный метод
  • Infallible guarantee – Невероятная гарантия
  • Infallible logic – Невероятная логика

Основной перевод

Infalible

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪnˈfælɪbəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот телефон всегда безотказный. – This phone is always reliable.
  • Ты уверен, что этот метод безотказный? – Are you sure this method is foolproof?
  • Безотказный механизм работы системы помогает избежать сбоев. – The fail-safe mechanism of the system helps avoid failures.
  • Мы ищем безотказные решения для нашей компании. – We are looking for reliable solutions for our company.
  • Человек способен быть безотказным в кризисной ситуации. – A person can be reliable in a crisis situation.
  • Этот алгоритм показывает безотказные результаты. – This algorithm shows consistent results.
  • Надеюсь, он останется безотказным до конца проекта. – I hope he remains dependable until the end of the project.
  • Какой из этих препаратов безотказный? – Which of these medications is reliable?
  • Безотказный способ обеспечить успех — это упорный труд. – A surefire way to ensure success is hard work.
  • Можешь предложить безотказные рекомендации? – Can you suggest reliable recommendations?
  • Для меня важно иметь безотказный источник информации. – It is important for me to have a reliable source of information.
  • Безотказные результаты обеспечиваются профессионализмом. – Reliable results are ensured by professionalism.
  • Он был безотказным другом в трудные времена. – He was a dependable friend in tough times.
  • Работа этой техники безотказна в любых условиях. – The operation of this equipment is consistent under any conditions.
  • Вы знаете, как найти безотказные способы решения этой задачи? – Do you know how to find reliable ways to solve this task?
  • Безотказный план действий всегда должен быть в запасе. – A foolproof action plan should always be at hand.
  • Можем ли мы доверять его безотказности? – Can we trust his reliability?
  • Безотказное выполнение задач — это его сильная сторона. – Reliable task execution is his strong suit.
  • Она нуждается в безотказном партнере для своих проектов. – She needs a dependable partner for her projects.
  • Почему ты думаешь, что этот метод будет безотказным? – Why do you think this method will be foolproof?

Однокоренные слова

  • Безотказно – reliably
  • Безотказность – reliability
  • Безотказный – fail-safe

Формы слова

  • Безотказный (прилагательное) – reliable (adjective)
  • Безотказного (родительный падеж) – of reliable (genitive case)
  • Безотказным (творительный падеж) – by reliable (instrumental case)

Словосочетания

  • Безотказный помощник – Reliable assistant
  • Безотказный способ – Foolproof method
  • Безотказный рецепт – Surefire recipe
  • Безотказный план – Unfailing plan
  • Безотказный механизм – Fail-safe mechanism
  • Безотказная система – Dependable system
  • Безотказный результат – Consistent result
  • Безотказное решение – Certain solution
  • Безотказные данные – Reliable data
  • Безотказный источник – Trustworthy source
  • Безотказная техника – Guaranteed technique
  • Безотказный способ работы – Reliable way of working
  • Безотказный метод – Tried-and-true method
  • Безотказная поддержка – Unfailing support
  • Безотказные показания – Accurate readings
  • Безотказный тест – Reliable test
  • Безотказный подход – Dependable approach
  • Безотказное оборудование – Trustworthy equipment
  • Безотказный способ достижения – Surefire way to achieve
  • Безотказная работа – Consistent performance