Седина

Перевод слова

Варианты перевода слова седина на английский

Gray hair [ɡreɪ hɛr] – седина

  • Growing gray hair – появление седины
  • Covering gray hair – маскировка седины
  • Gray hair treatment – уход за седыми волосами

Grey [ɡreɪ] – серый

  • Grey hair syndrome – синдром седых волос
  • Natural grey – естественная седа
  • Grey with age – с возрастом седеть

Silver hair [‘sɪlvər hɛr] – серебристые волосы

  • Silver hair trend – тренд на седые волосы
  • Embracing silver hair – принятие серебристых волос
  • Silver hair care – уход за серебристыми волосами

Основной перевод

Grey hair

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡreɪ hɛər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У неё появилась седина в волосах. – She has started to go gray.
  • Седина – признак мудрости? – Is gray hair a sign of wisdom?
  • Как ты относишься к седине? – How do you feel about gray hair?
  • Его седины добавляют ему очарования. – His gray hair adds to his charm.
  • Сколько седины теперь в твоих волосах? – How much gray do you have in your hair now?
  • Седина появляется с возрастом. – Gray hair appears with age.
  • Ты заметил свою первую седину? – Have you noticed your first gray hair?
  • Она покрасила волосы, чтобы скрыть седину. – She dyed her hair to hide the gray.
  • Почему у него так много седины? – Why does he have so much gray hair?
  • Седина свидетельствует о жизненном опыте. – Gray hair is a testament to life experience.
  • Он не боится своей седины. – He is not afraid of his gray hair.
  • Седина – это естественный процесс? – Is gray hair a natural process?
  • Как правильно ухаживать за седыми волосами? – How to properly care for gray hair?
  • Она гордится своей сединой. – She takes pride in her gray hair.
  • Седина в моих волосах напоминает о пережитом. – The gray in my hair reminds me of what I’ve been through.
  • Тебе не кажется, что седина делает тебя старше? – Don’t you think gray hair makes you look older?
  • Он начал смиряться с появлением седины. – He started coming to terms with the appearance of gray hair.
  • Ты когда-нибудь задумывался о причине своей седины? – Have you ever wondered about the reason for your gray hair?
  • Седина может выглядеть стильно. – Gray hair can look stylish.
  • Какие оттенки лучше всего подходят для седины? – What shades work best with gray hair?

Однокоренные слова

  • Седоватый – Grayish
  • Седеть – To turn gray

Формы слова

  • Седина – Gray hair
  • Седины – Grays (plural)
  • Сединам – To the grays (dative plural)

Словосочетания

  • Седина в волосах – Gray hair
  • Седина у висков – Gray at the temples
  • Седина как признак старения – Gray hair as a sign of aging
  • Оттенок седины – Shade of gray hair
  • Седина и мудрость – Gray hair and wisdom
  • Седина от стресса – Gray hair from stress
  • Седина как украшение – Gray hair as an adornment
  • Скрыть седину – Hide the gray hair
  • Седина на глазах – Gray hair in sight
  • Седина и молодость – Gray hair and youth
  • Обработать седину – Treat gray hair
  • Седина на затылке – Gray hair at the nape
  • Седина в бороде – Gray hair in the beard
  • Покрасить седину – Dye gray hair
  • Седина и здоровье – Gray hair and health
  • Седина у женщин – Gray hair in women
  • Седина как стиль – Gray hair as a style
  • Седина у мужчин – Gray hair in men
  • Седина в молодом возрасте – Gray hair at a young age
  • Седина и опыт – Gray hair and experience
  • Седина как естественный процесс – Gray hair as a natural process