Перевод слова
Варианты перевода слова считанный на английский
Counted [‘kaʊntɪd] – считанный
- Counted votes – посчитанные голоса
- Counted days – посчитанные дни
- Counted costs – посчитанные расходы
Enumerated [ɪ’njuːməreɪtɪd] – перечисленный
- Enumerated items – перечисленные предметы
- Enumerated factors – перечисленные факторы
- Enumerated points – перечисленные моменты
Tallied [‘tælid] – подведенный итог
- Tallied results – подведенные результаты
- Tallied scores – подведенные очки
- Tallied figures – подведенные цифры
Основной перевод
Counted
Часть речи
Приллагательное (русский) – причастие (английский)
Транскрипция
[ˈkaʊntɪd] (британский английский),[ˈkaʊntɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Считанный раз я видел его в магазине. – I have seen him in the store a counted number of times.
- Ты можешь его считанный раз спросить об этом? – Can you ask him about this a counted number of times?
- Считанные минуты остались до начала концерта. – Only a counted few minutes remain until the concert begins.
- Считанные дни до отпуска, и я готов. – Only a counted number of days left until vacation, and I am ready.
- Она сделала считанный выбор, и он оказался верным. – She made a counted choice, and it turned out to be correct.
- В этой области работают считанные эксперты. – There are only a counted few experts working in this field.
- Считанные вторники в год я пропускаю занятия. – I skip classes on counted Tuesdays a year.
- Считанные моменты у нас были, чтобы прийти к решению. – We had counted moments to come to a decision.
- Считанные млечные реки текут в этом районе. – Only a counted milk rivers flow in this area.
- Считанный раз он старался понять ее чувства. – He tried to understand her feelings a counted number of times.
- Считанные опции у нас остались для выбора. – We have only a counted few options left to choose from.
- Считанные экземпляры этой книги были изданы. – Only a counted number of copies of this book were published.
- Считанные мгновения разделяют нас от встречи. – Only counted moments separate us from the meeting.
- Эти считанные правила применяются ко всем. – These counted rules apply to everyone.
- Считанный раз он упоминал об этой проблеме. – He mentioned this problem a counted number of times.
- Считанные секунды остались до завершения игры. – Only a counted few seconds are left until the game ends.
- Она готовила еду считанный раз на этой неделе. – She has cooked food a counted number of times this week.
- В проекте участвуют считанные студенты. – Only a counted few students are involved in the project.
- Считанные факты подтверждают его теорию. – Only a counted few facts support his theory.
- Считанное количество людей пришло на встречу. – A counted number of people came to the meeting.
Однокоренные слова
- Считание – counting
- Считать – to count
- Считанный – counted
Формы слова
- Смотрел – counted (past tense)
- Считывающий – counting (present participle)
- Считать – to count (infinitive)
Словосочетания
- Считанный момент – counted moment
- Считанный объект – counted object
- Считанный случай – counted case
- Считанный голос – counted vote
- Считанный балл – counted score
- Считанный экземпляр – counted copy
- Считанное количество – counted quantity
- Считанное время – counted time
- Считанный результат – counted result
- Считанный расход – counted expense
- Считанный доход – counted income
- Считанные дни – counted days
- Считанные минуты – counted minutes
- Считанная цифра – counted figure
- Считанное число – counted number
- Считанная страница – counted page
- Считанный экземпляр – counted specimen
- Считанные вопросы – counted questions
- Считанные вещи – counted items
- Считанные попытки – counted attempts
- Считанное количество людей – counted number of people