Скрипач

Перевод слова

Варианты перевода слова скрипач на английский

Violinist [vaɪə’lɪnɪst] – скрипач

  • Professional violinist – профессиональный скрипач
  • Concert violinist – концертный скрипач
  • Amateur violinist – любительский скрипач

Fiddler [‘fɪdler] – скрипач (в контексте народной музыки)

  • Folk fiddler – народный скрипач
  • Jazz fiddler – джазовый скрипач
  • Traditional fiddler – традиционный скрипач

Основной перевод

Violinist

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[vaɪəˈlɪnɪst] (британский английский),
[vaɪəˈlɪnɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Скрипач выступал на концерте в парке. – The violinist performed at the concert in the park.
  • Ты слышал, как скрипач играет эту мелодию? – Have you heard how the violinist plays that melody?
  • Он стал знаменитым скрипачом в молодом возрасте. – He became a famous violinist at a young age.
  • Скрипач сопровождает певца во время его выступления. – The violinist accompanies the singer during his performance.
  • Почему ты выбрал профессию скрипача? – Why did you choose the profession of a violinist?
  • Этот скрипач выиграл множество международных конкурсов. – This violinist has won numerous international competitions.
  • Как долго ты тренируешься, чтобы стать скрипачом? – How long have you been practicing to become a violinist?
  • Скрипач играет на сцене классическую музыку. – The violinist plays classical music on stage.
  • Я мечтаю стать скрипачом, когда вырасту. – I dream of becoming a violinist when I grow up.
  • Ты знаешь, какой скрипач самый лучший в мире? – Do you know who is the best violinist in the world?
  • Скрипачам часто требуется много терпения во время репетиций. – Violinists often need a lot of patience during rehearsals.
  • Он купил новый инструмент для того, чтобы стать скрипачом. – He bought a new instrument to become a violinist.
  • Всегда полезно слушать других скрипачей для вдохновения. – It’s always helpful to listen to other violinists for inspiration.
  • Этот концерт собрал лучших скрипачей страны. – This concert brought together the best violinists in the country.
  • Какой стиль музыки предпочитает этот скрипач? – What style of music does this violinist prefer?
  • Скрипачи могут играть как соло, так и в ансамбле. – Violinists can perform both solo and in an ensemble.
  • На сколько часов в день ты занимаешься, чтобы стать скрипачом? – How many hours a day do you practice to become a violinist?
  • Действительно ли хорошие скрипачи стоят больших денег на концертах? – Is it true that good violinists charge a lot for concerts?
  • Скрипачи обычно начинают учить инструмент с раннего возраста. – Violinists usually start learning the instrument at a young age.
  • Ты знаешь, как играть на скрипке, чтобы стать скрипачом? – Do you know how to play the violin to become a violinist?

Однокоренные слова

  • Скрипка – Violin
  • Скрипачка – Female violinist
  • Скрипачество – Violin playing

Формы слова

  • Скрипач – Violinist (singular)
  • Скрипачи – Violinists (plural)
  • Скрипача – Violinist (genitive case)
  • Скрипачу – Violinist (dative case)

Словосочетания

  • Скрипач в оркестре – Violinist in the orchestra
  • Известный скрипач – Famous violinist
  • Скрипач на концерте – Violinist at the concert
  • Молодой скрипач – Young violinist
  • Скрипач-исполнитель – Performing violinist
  • Талантливый скрипач – Talented violinist
  • Скрипач с мировым именем – World-renowned violinist
  • Скрипач на уроке музыки – Violinist in music class
  • Скрипач-агент – Violinist agent
  • Личный скрипач – Personal violinist
  • Скрипач с уникальным стилем – Violinist with a unique style
  • Скрипач в сольном выступлении – Violinist in a solo performance
  • Скрипач на свадебном празднике – Violinist at the wedding celebration
  • Скрипач в ансамбле – Violinist in the ensemble
  • Скрипач с новой пьесой – Violinist with a new piece
  • Профессиональный скрипач – Professional violinist
  • Скрипач в симфоническом оркестре – Violinist in the symphony orchestra
  • Скрипачка – Female violinist
  • Скрипач, играющий классическую музыку – Violinist playing classical music
  • Скрипач на уличном концерте – Street concert violinist