Перевод слова
Варианты перевода слова свериться на английский
Verify [vər’faɪ] – проверить
- Verify the information – проверить информацию
- Verify the results – проверить результаты
- Verify your calculations – проверить свои расчеты
Cross-check [‘krɔsˌʧɛk] – проводить сравнительную проверку
- Cross-check the data – провести сравнительную проверку данных
- Cross-check the sources – провести сравнительную проверку источников
- Cross-check the facts – провести сравнительную проверку фактов
Compare [kəm’pɛr] – сравнить
- Compare the documents – сравнить документы
- Compare the figures – сравнить цифры
- Compare the results – сравнить результаты
Основной перевод
to verify
Часть речи
Глагол (в русском), глагол (в английском)
Транскрипция
[tə ˈvɛrɪfaɪ] (британский английский),[tə ˈvɛrɪfaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я должен свериться с расписанием. – I need to check the schedule.
- Ты уже сверился с отчётом? – Have you already verified the report?
- Сверьтесь с документами перед отправкой. – Cross-check the documents before sending them.
- Мы должны свериться с предыдущими данными. – We need to align with the previous data.
- Он всегда сверяется с погодным прогнозом. – He always refers to the weather forecast.
- Сверитесь с таблицей для точности. – Double-check with the table for accuracy.
- Ты сверялся с ним по поводу проекта? – Did you check with him regarding the project?
- Скажите, можете ли вы свериться с начальником? – Can you confirm with the manager?
- Нельзя забывать сверяться с важными источниками. – One should always reference important sources.
- Она сверилась с коллегами перед принятием решения. – She consulted with her colleagues before making a decision.
- Можем свериться после обеда? – Can we check in after lunch?
- Сначала нужно свериться с графиком. – First, we need to consult the timetable.
- Вы сверились с требованиями к проекту? – Did you verify the project requirements?
- Мы сверились с несколькими экспертами. – We consulted with several experts.
- Вы готовы свериться с новыми данными? – Are you ready to compare with the new data?
- Сверьтесь с условиями контракта ещё раз. – Review the contract conditions once again.
- Я всегда сверяюсь с инструкцией перед началом работы. – I always check the instructions before starting work.
- Он собирается свериться с вами по этому вопросу. – He plans to consult with you on this matter.
- Не забудь свериться с расписанием поездов. – Don’t forget to check the train schedule.
- Мы сверились с предыдущим результатом. – We cross-checked the previous result.
Однокоренные слова
- Сверка – Verification
- Сверкать – To shine
- Сверкающий – Shining
Формы слова
- Свериться – To verify
- Сверился (мужской род, прошедшее время) – Verified (masculine past tense)
- Сверилась (женский род, прошедшее время) – Verified (feminine past tense)
- Сверился (множественное число, прошедшее время) – Verified (plural past tense)
- Сверится (будущее время) – Will verify
Словосочетания
- Свериться с расписанием – Check the schedule
- Свериться с картой – Consult the map
- Свериться с данными – Verify the data
- Свериться с коллегами – Check with colleagues
- Свериться с документами – Cross-check the documents
- Свериться с графиком – Confirm with the timeline
- Свериться с прогнозом – Compare with the forecast
- Свериться с планом – Align with the plan
- Свериться с инструкцией – Refer to the instructions
- Свериться с результатами – Check the results
- Свериться с отчетом – Validate the report
- Свериться с требованиями – Verify the requirements
- Свериться с целями – Ensure alignment with objectives
- Свериться с условиями – Confirm the terms
- Свериться с показателями – Compare with the metrics
- Свериться с нормами – Check against the standards
- Свериться с планом действий – Review the action plan
- Свериться с информацией – Cross-verify the information
- Свериться с эталоном – Compare with the benchmark
- Свериться с проектом – Refer to the project