Самоубийство

Перевод слова

Варианты перевода слова самоубийство на английский

Suicide [‘suːɪsaɪd] – самоубийство

  • Committed suicide – совершил самоубийство
  • Suicide attempt – попытка самоубийства
  • Suicide prevention – предотвращение самоубийств

Self-inflicted death [‘self ɪn’flɪktɪd dɛθ] – смерть, причиненная себе

  • Self-inflicted injuries – травмы, причиненные себе
  • Self-inflicted pain – боль, причиненная себе
  • Self-inflicted harm – вред, причиненный себе

Self-harm [sɛlf hɑrm] – саморазрушение

  • Engage in self-harm – заниматься саморазрушением
  • Struggle with self-harm – бороться с саморазрушением
  • Self-harm behavior – поведение саморазрушения

Основной перевод

Suicide

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈsuːɪsaɪd] (британский английский),
[ˈsuɪˌsaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он стал жертвой самоубийства.

He became a victim of suicide.

2. Мы обсуждали причины самоубийства среди подростков.

We discussed the reasons for suicide among teenagers.

3. Самоубийство – это трагедия для всех.

Suicide is a tragedy for everyone.

4. Она пережила самоубийство своего ближнего друга.

She experienced the suicide of her close friend.

5. Почему самоубийство стало настолько распространенным?

Why has suicide become so widespread?

6. Самоубийство иногда результат психических заболеваний.

Suicide is sometimes the result of mental illnesses.

7. Создание программы по предотвращению самоубийств – важная задача.

Creating a suicide prevention program is an important task.

8. Многие люди не понимают, что такое самоубийство.

Many people do not understand what suicide is.

9. Правильная поддержка может предотвратить самоубийство.

Proper support can prevent suicide.

10. Самоубийство – это не решение проблемы.

Suicide is not a solution to the problem.

11. Как можно помочь человеку, думающему о самоубийстве?

How can you help someone thinking about suicide?

12. Она переживает трудные времена и говорит о самоубийстве.

She is going through tough times and talks about suicide.

13. Есть организации, которые помогают предотвращать самоубийства.

There are organizations that help prevent suicides.

14. Его самоубийство шокировало всю общину.

His suicide shocked the entire community.

15. Мы должны повышать осведомленность о самоубийствах.

We need to raise awareness about suicides.

16. Я не понимаю, как могут думать о самоубийстве.

I do not understand how someone can think about suicide.

17. Что может спровоцировать самоубийство?

What can provoke suicide?

18. Многочисленные факторы могут привести к самоубийству.

Numerous factors can lead to suicide.

19. Он высказывал мысли о самоубийстве в беседе.

He expressed thoughts of suicide in the conversation.

20. Как избежать самоубийства среди молодежи?

How to prevent suicide among youth?

Однокоренные слова

  • Самоубийца – Suicide bomber
  • Самоубийственный – Suicidal
  • Самоубийство (суицид) – Suicide (noun)

Формы слова

  • Самоубийство – Suicide
  • Самоубийства – Suicides
  • Самоубийцам – Suiciders
  • Самоубийственным – Suicidal (adjective)

Словосочетания

  • Попытка самоубийства – Suicide attempt
  • Смерть от самоубийства – Death by suicide
  • Предотвратить самоубийство – Prevent suicide
  • Усугубление самоубийства – Aggravation of suicide
  • Частота самоубийств – Suicide rate
  • Темы самоубийства – Topics of suicide
  • Риск самоубийства – Risk of suicide
  • Самоубийство среди подростков – Suicide among adolescents
  • Самоубийство как решение – Suicide as a solution
  • Сознание самоубийства – Consciousness of suicide
  • Сигналы самоубийства – Suicide signals
  • Психология самоубийства – Psychology of suicide
  • Самоубийство и депрессия – Suicide and depression
  • Социальные факторы самоубийства – Social factors of suicide
  • Забота о профилактике самоубийств – Concern for suicide prevention
  • Самоубийство как социальная проблема – Suicide as a social problem
  • Эффекты самоубийства на семью – Effects of suicide on family
  • Помощь людям с самоубийственными наклонностями – Help for people with suicidal tendencies
  • Лечение самоубийственных мыслей – Treatment of suicidal thoughts
  • Обсуждение самоубийств в обществе – Discussion of suicides in society