Злостный

Перевод слова

Варианты перевода слова злостный на английский

malicious [mə’lɪʃəs] – злостный

  • malicious intent – злостный умысел
  • malicious behavior – злостное поведение
  • malicious gossip – злостные сплетни

spiteful [‘spaɪtfəl] – злостный

  • spiteful remarks – злостные замечания
  • spiteful actions – злостные действия
  • spiteful attitude – злостное отношение

malevolent [mə’lɛvələnt] – злостный

  • malevolent eyes – злостные глаза
  • malevolent spirit – злой дух
  • malevolent influence – злостное влияние

Основной перевод

Malicious

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[məˈlɪʃəs] (британский английский),
[məˈlɪʃəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он злостный нарушитель правил дорожного движения. – He is a notorious traffic rule violator.

2. Она злостно игнорировала все его обращения. – She maliciously ignored all his appeals.

3. Этот злостный комментарий не оставил ни единого сомнения. – This spiteful comment left no doubt.

4. Злостные компании избегают честной конкуренции. – Malicious companies avoid fair competition.

5. У него злостное намерение помешать проекту. – He has a wicked intention to sabotage the project.

6. Они злостно распространяют ложные слухи. – They are maliciously spreading false rumors.

7. Заметили ли вы, как злостно он осуждает других? – Did you notice how spitefully he judges others?

8. Ее злостное поведение стало причиной недопонимания. – Her spiteful behavior caused misunderstanding.

9. Это злостное действие подрывает доверие. – This malicious act undermines trust.

10. Он всегда находит злостные недостатки в работе своих коллег. – He always finds malicious flaws in his colleagues’ work.

11. Она злостно критиковала его идеи. – She maliciously criticized his ideas.

12. Они выступают против злостного нарушения прав человека. – They oppose the malicious violation of human rights.

13. Кто мог предположить, что это злостный план? – Who could have guessed that this was a vile plan?

14. Злостные шутки неуместны на таком серьезном событии. – Malicious jokes are inappropriate at such a serious event.

15. Его злостное поведение не останется незамеченным. – His malicious behavior won’t go unnoticed.

16. Как вы считаете, злостные действия могут привести к наказанию? – Do you think malicious actions can lead to punishment?

17. Злостный конфликт между соседями привел к судебному разбирательству. – A malicious conflict between neighbors led to a lawsuit.

18. Вы заметили, что он злостно шутит о других? – Did you notice that he maliciously jokes about others?

19. Злостное пренебрежение здравыми советами обернулось бедой. – Malicious neglect of sound advice resulted in disaster.

20. Можно ли считать это злостным нападением на достоинство? – Can this be considered a malicious attack on dignity?

Однокоренные слова

  • Злостность – Malice
  • Злостный – Malicious
  • Злостно – Maliciously

Формы слова

  • Злостный (прилагательное) – Malicious (adjective)
  • Злостность (сущ.) – Malice (noun)
  • Злостно (наречие) – Maliciously (adverb)

Словосочетания

  • Злостный нарушитель – Malevolent offender
  • Злостный риск – Malicious risk
  • Злостное преступление – Heinous crime
  • Злостная привычка – Bad habit
  • Злостный обман – Malevolent deception
  • Злостное поведение – Malicious behavior
  • Злостный враг – Malicious enemy
  • Злостный конфликт – Malicious conflict
  • Злостная компания – Malicious company
  • Злостное игнорирование – Willful ignoring
  • Злостный критик – Malicious critic
  • Злостный противник – Malicious opponent
  • Злостная травля – Systematic bullying
  • Злостное вмешательство – Malicious interference
  • Злостный страх – Malicious fear
  • Злостное недовольство – Malicious discontent
  • Злостное влияние – Malicious influence
  • Злостное намерение – Malicious intent
  • Злостное поведение на дороге – Reckless driving behavior
  • Злостная ложь – Malevolent lie