Руководство

Перевод слова

Варианты перевода слова руководство на английский

Guidance [‘ɡaɪdəns] – руководство

  • Professional guidance – профессиональное руководство
  • Expert guidance – экспертное руководство
  • Guidance counselor – консультант по вопросам руководства

Leadership [‘liːdərʃɪp] – руководство

  • Team leadership – командное руководство
  • Effective leadership – эффективное руководство
  • Leadership skills – навыки руководства

Management [‘mænɪdʒmənt] – руководство

  • Project management – управление проектом
  • Change management – управление изменениями
  • Strategic management – стратегическое руководство

Direction [dɪ’rɛkʃən] – руководство

  • Clear direction – четкое руководство
  • Provide direction – предоставлять руководство
  • In the right direction – в правильном направлении

Supervision [ˌsuːpər’vɪʒən] – руководство

  • Continuous supervision – постоянное руководство
  • Direct supervision – прямое руководство
  • Remote supervision – дистанционное руководство

Основной перевод

Management

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈmænɪdʒmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это руководство поможет вам разобраться с программой. – This guide will help you understand the program.
  • Вы уже прочитали руководство пользователя? – Have you read the user manual?
  • Руководство по безопасному вождению очень важно. – The guide to safe driving is very important.
  • Кто написал это руководство? – Who wrote this guide?
  • Какой формат имеет данное руководство? – What format does this guide have?
  • Он следовал руководству шаг за шагом. – He followed the guide step by step.
  • Это руководство содержит много полезной информации. – This guide contains a lot of useful information.
  • Можете показать мне руководство по проекту? – Can you show me the project guide?
  • Руководство написано очень доступным языком. – The guide is written in very accessible language.
  • Вы можете найти руководство на нашем сайте. – You can find the guide on our website.
  • Я запутался. Где мое руководство? – I’m confused. Where is my guide?
  • Такое руководство обычно бывает на нескольких языках. – Such a guide is usually available in several languages.
  • Как долго вы писали это руководство? – How long did you take to write this guide?
  • Это руководство поможет вам избежать распространенных ошибок. – This guide will help you avoid common mistakes.
  • Не забудьте распечатать руководство перед поездкой. – Don’t forget to print the guide before the trip.
  • Кто отвечает за обновление руководства? – Who is responsible for updating the guide?
  • Можно ли получить советы по написанию руководства? – Can I get tips on writing a guide?
  • Руководство требует тщательной проверки перед публикацией. – The guide requires careful review before publication.
  • Вы можете обратиться за помощью к руководству. – You can refer to the guide for help.
  • Почему это руководство так легко игнорируется? – Why is this guide so easily ignored?

Однокоренные слова

  • Руководитель – Leader
  • Руководство – Guidance
  • Руководящий – Guiding
  • Руководимый – Led

Формы слова

  • Руководство (существительное) – Guide
  • Руководить (глагол) – To guide
  • Руководимый (приллагательное) – Guided
  • Руководящий (приллагательное) – Guiding

Словосочетания

  • Руководство компании – Company management
  • Руководство по эксплуатации – User manual
  • Руководство для сотрудников – Employee guide
  • Руководство по проекту – Project guidelines
  • Руководство по безопасности – Safety instructions
  • Руководство по качеству – Quality management
  • Руководство по обучению – Training handbook
  • Руководство по стилю – Style guide
  • Руководство по исследованию – Research guidelines
  • Руководство пользователя – User guide
  • Руководство к действиям – Action plan
  • Руководство по исправлению ошибок – Error correction guide
  • Руководство по повышению эффективности – Efficiency improvement guide
  • Руководство по внедрению изменений – Change implementation guide
  • Руководство по организации работы – Work organization guide
  • Руководство по маркетингу – Marketing manual
  • Руководство по финансам – Financial management guide
  • Руководство по корпоративным стандартам – Corporate standards guide
  • Руководство по управлению проектами – Project management guide
  • Руководство по сервисному обслуживанию – Service maintenance guide