Перевод слова
Варианты перевода слова длиться на английский
Last [lɑːst] – Продолжаться
- How long does the meeting last? – Как долго длится встреча?
- This performance will last for two hours. – Это представление продлится два часа.
- The impact of the change might last a long time. – Влияние изменения может длиться долго.
Continue [kən’tɪn.juː] – Продолжаться
- We will continue the discussion tomorrow. – Мы продолжим обсуждение завтра.
- This trend is expected to continue. – Ожидается, что эта тенденция сохранится.
- Please continue with your story. – Пожалуйста, продолжайте вашу историю.
Persist [pər’sɪst] – Упорствовать, продолжаться
- Problems may persist even after the changes. – Проблемы могут продолжаться даже после изменений.
- She will persist in her efforts to succeed. – Она будет упорно продолжать свои усилия для достижения успеха.
- We hope these issues do not persist. – Мы надеемся, что эти проблемы не будут продолжаться.
Основной перевод
To last
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə lɑːst] (британский английский),[tu lɑst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это будет длиться вечно. – It will last forever.
- Как долго это будет длиться? – How long will this last?
- Событие длится целый день. – The event lasts all day.
- Дождь длится уже три часа. – The rain has lasted for three hours.
- Когда закончится эта бесконечная встреча? – When will this endless meeting last?
- Курс длится шесть недель. – The course lasts six weeks.
- Долгое время я ожидал этого. – I waited for a long time for this to last.
- Почему так долго длится ремонт? – Why is the repair lasting so long?
- Этот фильм длится два с половиной часа. – This movie lasts two and a half hours.
- Как долго длится отпуск? – How long does the vacation last?
- Скоро это неприятное состояние должно длиться не больше часа. – Soon this unpleasant condition should last no more than an hour.
- Часто отношения не могут длиться вечно. – Often relationships cannot last forever.
- Вы можете сказать, насколько долго это будет длиться? – Can you tell how long this will last?
- Секундомер показывает, сколько времени это длится. – The stopwatch shows how long this lasts.
- Какой срок длится гарантия? – What is the duration of the warranty?
- Эта проблема длится уже несколько месяцев. – This problem has lasted for several months.
- Какое время нужно, чтобы это длиться? – How much time is needed for this to last?
- К сожалению, этот процесс может длиться долго. – Unfortunately, this process can last a long time.
- Часто холодная погода длится дольше, чем теплой. – Often cold weather lasts longer than warm.
- Когда ты думаешь, это будет длиться? – When do you think this will last?
Однокоренные слова
- Долговечный – Long-lasting
- Долгий – Long
- Длительность – Duration
Формы слова
- Длится – Lasts
- Длился – Lasted
- Будет длиться – Will last
Словосочетания
- Длиться долго – Last a long time
- Длиться несколько часов – Last for several hours
- Длиться всю жизнь – Last a lifetime
- Длиться вечность – Last an eternity
- Длиться недолго – Last for a short time
- Длиться несколько минут – Last for a few minutes
- Как долго это будет длиться? – How long will it last?
- Длиться до вечера – Last until the evening
- Длиться до следующего дня – Last until the next day
- Длиться всю ночь – Last all night
- Длиться полгода – Last for six months
- Сколько это будет длиться? – How long will this last?
- Длиться всего несколько секунд – Last only a few seconds
- Не может длиться вечно – Can’t last forever
- Длиться в течение нескольких лет – Last for several years
- Длиться до конца времени – Last until the end of time
- Длиться в течение часа – Last for an hour
- Длиться больше, чем ожидалось – Last longer than expected
- Длиться до зимы – Last until winter
- Длиться всего лишь мгновение – Last just a moment