Положить

Перевод слова

Варианты перевода слова положить на английский

Put [pʊt] – положить

  • Put the book on the table – Положить книгу на стол
  • Put your coat on the rack – Положить пальто на вешалку
  • Put the groceries in the kitchen – Положить продукты на кухню

Lay [leɪ] – класть

  • Lay the cards on the table – Класть карты на стол
  • Lay the baby down to sleep – Положить ребенка спать
  • Lay the foundation for the building – Уложить основание для здания

Place [pleɪs] – размещать, ставить

  • Place the vase on the shelf – Разместить вазу на полке
  • Place your orders here – Размещайте свои заказы здесь
  • Place the keys on the counter – Положите ключи на прилавок

Set [sɛt] – устанавливать

  • Set the table for dinner – Установить стол для ужина
  • Set the alarm for 7 AM – Установить будильник на 7 утра
  • Set the books in order – Поставить книги в порядок

Deposit [dɪ’pɒzɪt] – вкладывать, класть (деньги)

  • Deposit money into your account – Вложить деньги на свой счет
  • Deposit the check at the bank – Положить чек в банк
  • Deposit your belongings here – Положить свои вещи здесь

Основной перевод

To put

Часть речи

Глагол в русском языке; verb in English.

Транскрипция

[tə pʊt] (британский английский),
[tə pʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я положил книгу на стол. – I put the book on the table.

2. Она положила ключи в сумку. – She put the keys in the bag.

3. Мы положим цветы в вазу. – We will put the flowers in the vase.

4. Ты уже положил документы в папку? – Have you put the documents in the folder?

5. Где ты положил мой телефон? – Where did you put my phone?

6. Он положил руку на плечо друга. – He put his hand on his friend’s shoulder.

7. Мы положили стул в угол комнаты. – We put the chair in the corner of the room.

8. Я положил фотографии в альбом. – I put the photos in the album.

9. Ты можешь положить это на полку? – Can you put this on the shelf?

10. Она положила все вещи на диван. – She put all the things on the sofa.

11. Я положил нужную информацию в документ. – I put the necessary information in the document.

12. Мы положим задачи на ближайшую встречу. – We will put the tasks for the upcoming meeting.

13. Ты все еще не положил елку в центр комнаты? – Haven’t you put the tree in the center of the room yet?

14. Он хотел положить это в холодильник. – He wanted to put this in the fridge.

15. Я положил свои мысли на бумагу. – I put my thoughts on paper.

16. Вы положили свои имена в списке? – Did you put your names on the list?

17. Они полагаются на твое решение. – They put their trust in your decision.

18. Я положил его адрес в контакты. – I put his address in my contacts.

19. Она может положить это на место? – Can she put this back in its place?

20. Ты положил наручные часы на стол? – Did you put the watch on the table?

Однокоренные слова

  • Положить – to put
  • Положение – position
  • Положительный – positive
  • Положиться – to rely

Формы слова

  • Положил – put (masculine past tense)
  • Положила – put (feminine past tense)
  • Положил бы – would put (masculine conditional)
  • Положила бы – would put (feminine conditional)
  • Положу – I will put (future tense)
  • Положишь – you will put (future tense)
  • Положите – you (formal) will put (future tense)

Словосочетания

  • Положить книгу на стол – Put the book on the table
  • Положить деньги в банк – Deposit money in the bank
  • Положить еду в холодильник – Put food in the fridge
  • Положить ладонь на сердце – Put your palm on your heart
  • Положить ребенка спать – Put the child to bed
  • Положить вещи в чемодан – Put things in the suitcase
  • Положить руки на колени – Put your hands on your knees
  • Положить рыбу в морозильник – Put the fish in the freezer
  • Положить цветы в вазу – Put flowers in the vase
  • Положить на место игрушку – Put the toy back in its place
  • Положить тарелку на стол – Put the plate on the table
  • Положить письмо в почтовый ящик – Put the letter in the mailbox
  • Положить карту на стол – Put the map on the table
  • Положить шляпу на голову – Put the hat on your head
  • Положить настройки по умолчанию – Put the settings to default
  • Положить защиту на устройство – Put protection on the device
  • Положить акцент на важные моменты – Put emphasis on important points
  • Положить конец слухам – Put an end to the rumors
  • Положить начало новой традиции – Put the beginning of a new tradition
  • Положить два часа на решение задачи – Put two hours into solving the problem