Перевод слова
Варианты перевода слова ругань на английский
Abuse [ə’bjuːz] – ругань
- Verbal abuse – словесная ругань
- Emotional abuse – эмоциональная ругань
- Physical abuse – физическая ругань
Swearing [‘sweərɪŋ] – ругань
- Foul swearing – грубая ругань
- Public swearing – публичная ругань
- Casual swearing – неформальная ругань
Profanity [prə’fæni.ti] – ругань
- Religious profanity – религиозная ругань
- Sexual profanity – сексуальная ругань
- Cultural profanity – культурная ругань
Основной перевод
Swearing
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈswɛərɪŋ] (британский английский),[ˈswɛrɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда использует ругань, когда сердится. – He always uses swearing when he gets angry.
- Почему ты так часто прибегаешь к ругани? – Why do you resort to swearing so often?
- Ругань вытеснила все хорошие слова из его лексикона. – Swearing has pushed all good words out of his vocabulary.
- Можешь ли ты остановиться на минуту и не использовать ругань? – Can you stop for a moment and not use any swearing?
- Ругань неуместна в этой ситуации. – Swearing is inappropriate in this situation.
- Какая ругань лучше всего подходит для этой игры? – What swearing is most suitable for this game?
- Он ругался так сильно, что его даже слышали соседей. – He was swearing so loudly that even the neighbors could hear him.
- Неужели ты думаешь, что ругань поможет решить проблему? – Do you really think that swearing will help solve the problem?
- Ругань стала его вторым языком. – Swearing has become his second language.
- Ты не должен использовать ругань при общении с детьми. – You shouldn’t use swearing when talking to children.
- В этом фильме много ругани и нецензурной лексики. – This movie has a lot of swearing and foul language.
- Как ты относишься к ругани в музыке? – What is your opinion on swearing in music?
- Бывает ли у тебя желание ответить руганью на оскорбления? – Do you ever feel like responding with swearing to insults?
- Иногда ругань может быть ироничной. – Sometimes swearing can be ironic.
- Почему он так легко переключается на ругань? – Why does he switch to swearing so easily?
- Некоторые считают, что ругань – это проявление слабости. – Some believe that swearing is a sign of weakness.
- Ругань в обществе становится все более приемлемой. – Swearing in society is becoming more acceptable.
- Можешь привести пример ругани, которая меняет смысл сказанного? – Can you give an example of swearing that changes the meaning of what is said?
- Какую ругань ты предпочитаешь использовать в трудных ситуациях? – What swearing do you prefer to use in difficult situations?
- Ругань часто используется для снятия стрессов. – Swearing is often used to relieve stress.
Однокоренные слова
- Ругательство – Swearing
- Ругаться – To swear
- Ругающийся – Swearing (adjective)
- Наруга – Curse
Формы слова
- Ругань (ед. число) – Swearing (singular)
- Ругани (мн. число) – Swearings (plural)
- Ругай (императив) – Swear (imperative)
- Ругался (прошедшее время) – Swore (past tense)
Словосочетания
- Ругань за спиной – Backbiting
- Ругань среди друзей – Quarreling among friends
- Ругань матом – Swearing
- Поднимать ругань – Stir up a row
- Ведётся ругань – A row is happening
- Избегать ругани – Avoid arguing
- Ругань на работе – Workplace disputes
- Громкая ругань – Loud quarrel
- Ругань и споры – Quarrels and disputes
- Ругань в семье – Family arguments
- Закончить ругань – End the quarrel
- Ругань на улице – Street brawling
- Прекратить ругань – Cease the quarrel
- Ругань между соседями – Disputes between neighbors
- Ругань вокруг стола – Quarreling around the table
- Остаться без ругани – Stay without squabbling
- Ругань и ненависть – Quarreling and hatred
- Странная ругань – Odd quarrel
- Ведущая к ругани – Leading to a quarrel
- Принёс ругань – Brought about a quarrel