Перевод слова
Варианты перевода слова сочувствие на английский
Compassion [kəm’pæʃən] – сочувствие
- show compassion – проявлять сочувствие
- express compassion – выразить сочувствие
- feel compassion for someone – чувствовать сочувствие к кому-то
Sympathy [‘sɪmpəθi] – сочувствие
- offer sympathy – выразить сочувствие
- have sympathy for someone – иметь сочувствие к кому-то
- send one’s sympathy – передать свои соболезнования
Empathy [‘ɛmpəθi] – сочувствие
- practice empathy – практиковать сочувствие
- show empathy towards others – проявлять сочувствие к другим
- develop empathy – развивать сочувствие
Основной перевод
Sympathy
Часть речи
Существительное (русский) — Noun (английский)
Транскрипция
[ˈsɪmpəθi] (британский английский),[ˈsɪmpəθi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его сочувствие тронуло меня. – His sympathy touched me.
- Она всегда проявляет сочувствие к другим. – She always shows sympathy to others.
- Почему ты не проявляешь сочувствие? – Why don’t you show sympathy?
- Его сочувствие было искренним. – His sympathy was genuine.
- Сочувствие важно в трудные времена. – Sympathy is important in difficult times.
- Можешь ли ты понять моё сочувствие? – Can you understand my sympathy?
- Я почувствовал его сочувствие в этом письме. – I felt his sympathy in this letter.
- Сочувствие помогает нам сближаться. – Sympathy helps us to connect.
- Выражение сочувствия — это важный шаг. – Expressing sympathy is an important step.
- Как ты можешь проявить сочувствие? – How can you show sympathy?
- Сочувствие к страдающим — наша обязанность. – Sympathy for the suffering is our duty.
- Он смог найти слова для своего сочувствия. – He was able to find words for his sympathy.
- Почему люди иногда не проявляют сочувствие? – Why do people sometimes not show sympathy?
- Сочувствие помогает нам быть более человечными. – Sympathy helps us to be more humane.
- Как мы можем выразить наше сочувствие? – How can we express our sympathy?
- Она удивилась его сочувствию. – She was surprised by his sympathy.
- Сочувствие — это сила, которая объединяет людей. – Sympathy is a force that unites people.
- Ты когда-нибудь испытывал переживания, полные сочувствия? – Have you ever felt experiences full of sympathy?
- Сочувствие рождает доверие между людьми. – Sympathy fosters trust between people.
- В его глазах я увидел сочувствие. – In his eyes, I saw sympathy.
Однокоренные слова
- Сочувствующий – Sympathetic
- Сочувствование – Sympathy (the act of showing sympathy)
Формы слова
- Сочувствие (noun) – Sympathy
- Сочувствую (verb) – I sympathize
- Сочувствовал (past verb) – Sympathized
- Сочувствующий (adjective) – Sympathetic
Словосочетания
- Сочувствие к другим – Sympathy for others
- Выразить сочувствие – Express sympathy
- Сочувствие и понимание – Sympathy and understanding
- Показывать сочувствие – Show sympathy
- Сочувствие в трудные времена – Sympathy in difficult times
- Искреннее сочувствие – Sincere sympathy
- Сочувствие и поддержка – Sympathy and support
- Получить сочувствие – Receive sympathy
- Принять сочувствие – Accept sympathy
- Сочувствие к пострадавшим – Sympathy for the victims
- Сочувствие к близким – Sympathy for loved ones
- Сочувственные слова – Sympathetic words
- Сочувствующая улыбка – Sympathetic smile
- Сочувствие в письме – Sympathy in a letter
- Сочувствие через действия – Sympathy through actions
- Искать сочувствие – Seek sympathy
- Сочувствующий взгляд – Sympathetic glance
- Сочувствие в обществе – Sympathy in society
- Принести сочувствие – Bring sympathy
- Сочувствие к вам – Sympathy for you