Стилист

Перевод слова

Варианты перевода слова стилист на английский

Stylist [‘staɪlɪst] – стилист

  • Fashion stylist – стилист моды
  • Hair stylist – стилист по прическам
  • Makeup stylist – стилист по макияжу

Stylizer [‘staɪləzaɪər] – стилизатор

  • Graphic stylizer – графический стилизатор
  • Content stylizer – стилизатор контента
  • Web stylizer – стилизатор веб-дизайна

Designer [dɪ’zaɪnər] – дизайнер

  • Fashion designer – дизайнер моды
  • Interior designer – дизайнер интерьеров
  • Graphic designer – графический дизайнер

Основной перевод

Stylist

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈstaɪlɪst] (британский английский),
[ˈstaɪlɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Стилист помог выбрать идеальный наряд для вечеринки. – The stylist helped choose the perfect outfit for the party.
  • Вы знаете хорошего стилиста в нашем городе? – Do you know a good stylist in our city?
  • Я недавно побывал у стилиста, и он изменил мой образ. – I recently visited a stylist, and he changed my look.
  • Стилист работает в известном модном агентстве. – The stylist works at a renowned fashion agency.
  • Какой стиль предпочитает этот известный стилист? – What style does this famous stylist prefer?
  • Стилисты часто следят за последними модными тенденциями. – Stylists often keep up with the latest fashion trends.
  • Она хочет стать стилистом после окончания университета. – She wants to become a stylist after graduating from university.
  • Как часто ты обращаешься к стилисту за советом? – How often do you consult a stylist for advice?
  • Стилист предложил несколько креативных идей для фотосессии. – The stylist suggested several creative ideas for the photoshoot.
  • Мне нужен стилист для свадьбы, можете помочь? – I need a stylist for a wedding, can you help?
  • Мы обсуждали с стилистом, как лучше подчеркнуть достоинства фигуры. – We discussed with the stylist how to best highlight the figure’s advantages.
  • Какой опыт у этого стилиста? – What experience does this stylist have?
  • Стилист показал мне последние коллекции модных домов. – The stylist showed me the latest collections from fashion houses.
  • Почему так важно иметь хорошего стилиста? – Why is it so important to have a good stylist?
  • Сколько стоит консультация у профессионального стилиста? – How much does a consultation with a professional stylist cost?
  • Стилист собирает наряды для известных знаменитостей. – The stylist assembles outfits for well-known celebrities.
  • Интересно, какого стилиста выберет эта модель? – I wonder which stylist this model will choose?
  • Стилисту удалось создать оригинальный образ для фотосета. – The stylist managed to create an original look for the photoshoot.
  • Почему ты не воспользовался услугами стилиста для этого мероприятия? – Why didn’t you use a stylist’s services for this event?
  • Стилист был приглашён на телевизионное шоу. – The stylist was invited to a television show.

Однокоренные слова

  • Стилизация – Styling
  • Стилисты – Stylists
  • Стилизация моды – Fashion styling

Формы слова

  • Стилист – Stylist
  • Стилизованный – Stylized
  • Стилистика – Stylistics

Словосочетания

  • Модный стилист – Fashion stylist
  • Стилист по имиджу – Image stylist
  • Профессиональный стилист – Professional stylist
  • Личный стилист – Personal stylist
  • Стилист по прическам – Hair stylist
  • Стилист-визажист – Make-up stylist
  • Стилист для фотосессий – Photoshoot stylist
  • Стилист по одежде – Clothing stylist
  • Стилист для мероприятий – Event stylist
  • Стилист по аксессуарам – Accessory stylist
  • Стилист для рекламы – Advertising stylist
  • Стилист по костюмам – Costume stylist
  • Стилист для коллекций – Collection stylist
  • Стилист модных показов – Fashion show stylist
  • Стилист по цветам – Color stylist
  • Стилист-постановщик – Set stylist
  • Стилист по мебели – Interior stylist
  • Детский стилист – Children’s stylist
  • Стилист для кино – Film stylist
  • Стилист по теле-шоу – TV show stylist