Перевод слова
Варианты перевода слова рубанок на английский
Plane [pleɪn] – рубанок
- Hand plane – ручной рубанок
- Electric plane – электрический рубанок
- Joiner’s plane – плотницкий рубанок
Wood plane [wʊd pleɪn] – деревянный рубанок
- Block wood plane – блочный деревянный рубанок
- smoothing wood plane – стругальный рубанок
- Adjustable wood plane – регулируемый деревянный рубанок
Chisel plane [‘tʃɪzl pleɪn] – стамесочный рубанок
- Used chisel plane – использованный стамесочный рубанок
- New chisel plane – новый стамесочный рубанок
- Metal chisel plane – металлический стамесочный рубанок
Основной перевод
Plane
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[pleɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы используем рубанок, чтобы сгладить поверхность древесины. – We use a plane to smooth the surface of the wood.
- Где купить качественный рубанок? – Where can I buy a quality plane?
- Рубанок очень удобен для работы с заготовками. – The plane is very convenient for working with blanks.
- Какой рубанок лучше выбрать для мебели? – Which plane is better to choose for furniture?
- Я купил новый рубанок, и он отлично справляется с задачей. – I bought a new plane, and it works great.
- Почему рубанок так важен в столярном деле? – Why is the plane so important in carpentry?
- Нужно научиться правильно использовать рубанок. – You need to learn how to use a plane correctly.
- Рубанок хорошо подходит для обработки твердых пород древесины. – The plane is well-suited for processing hardwoods.
- Как часто нужно точить лезвие рубанка? – How often should I sharpen the plane’s blade?
- Мы применяли рубанок на последнем проекте. – We used the plane on the last project.
- Какой размер рубанка лучше всего подходит для моего проекта? – What size of plane is best suited for my project?
- Рубанок помог мне получить идеальную поверхность. – The plane helped me achieve a perfect surface.
- Сколько стоит хороший рубанок? – How much does a good plane cost?
- Народные мастера часто используют рубанок в своей работе. – Folk craftsmen often use a plane in their work.
- Процесс работы с рубанком требует терпения. – The process of working with a plane requires patience.
- Что делать, если рубанок заедает? – What to do if the plane is sticking?
- Я увидел, как мастер использует рубанок. – I saw a craftsman using a plane.
- Как выбрать рубанок для начинающего? – How to choose a plane for a beginner?
- Рубанок может иметь различную форму и размер. – The plane can come in various shapes and sizes.
- Вы пробовали использовать электрический рубанок? – Have you tried using an electric plane?
- Каждый столяр должен уметь работать с рубанком. – Every carpenter should know how to work with a plane.
Однокоренные слова
- Рубанок – Plane
- Рубание – Planing
- Рубанить – To plane
- Рубанок электрический – Electric plane
- Рубанок ручной – Hand plane
Формы слова
- Рубанка (родительный падеж) – Of the plane
- Рубанкам (дательный падеж) – To the planes
- Рубанком (творительный падеж) – With the plane
- Рубанках (предложный падеж) – About the planes
Словосочетания
- Деревянный рубанок – Wooden plane
- Металлический рубанок – Metal plane
- Ручной рубанок – Hand plane
- Электрический рубанок – Electric plane
- Запасные лезвия для рубанка – Spare blades for the plane
- Рубанок с регулируемой глубиной – Adjustable depth plane
- Рубанок для финишной обработки – Finishing plane
- Рубанок для строгания – Smoothing plane
- Инструменты для рубанка – Plane tools
- Устранение дефектов рубанком – Removing defects with a plane
- Качественный рубанок – Quality plane
- Работать с рубанком – Work with a plane
- Настройка рубанка – Plane adjustment
- Рубанок для столярных работ – Carpentry plane
- Рубанок для древесины – Wood plane
- Техника строгания рубанком – Planing technique
- Рубанок с деревянной ручкой – Wooden handled plane
- Проверка остроты лезвий рубанка – Checking plane blade sharpness
- Хранение рубанка – Storing the plane
- Использование рубанка в строительстве – Using a plane in construction