Перевод слова
Варианты перевода слова сиречь на английский
namely [‘neɪmli] – именно
- It means, namely – Это означает, сиречь
- We should focus on this, namely – Мы должны сосредоточиться на этом, сиречь
- He is a member of the committee, namely – Он является членом комитета, сиречь
that is to say [ðæt ɪz tə seɪ] – то есть
- There are two options, that is to say – Есть два варианта, сиречь
- We need to be careful, that is to say – Мы должны быть осторожными, сиречь
- She likes sports, that is to say – Ей нравятся виды спорта, сиречь
in other words [ɪn ‘ʌðər wɜrdz] – другими словами
- You need to study more, in other words – Вам нужно больше учиться, сиречь
- This is not what I expected, in other words – Это не то, что я ожидал, сиречь
- He was not kind, in other words – Он не был добрым, сиречь
Основной перевод
Say, namely
Часть речи
Союз (русский), Conjunction (английский)
Транскрипция
[seɪ] (британский английский),[seɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Сиречь, это означает иное. – That is to say, it means something else.
- Наши планы изменились, сиречь, нам придется остаться дома. – Our plans have changed, namely, we will have to stay home.
- Этот проект, сиречь, требует больше ресурсов. – This project, that is to say, requires more resources.
- Выражение “гипотетически”, сиречь, не означает, что это правдиво. – The term “hypothetically,” namely, does not mean that it is true.
- Его действия, сиречь, были неприемлемыми. – His actions, that is to say, were unacceptable.
- Таша, сиречь, была самой умной в группе. – Tasha, that is to say, was the smartest in the group.
- Это событие, сиречь, имело большое значение. – This event, namely, was of great importance.
- Мы обсудили это на встрече, сиречь, вопрос остается открытым. – We discussed this at the meeting, that is to say, the question remains open.
- Проект, сиречь, будет завершен в следующем месяце. – The project, that is to say, will be completed next month.
- Сейчас, сиречь, время принять решение. – Now, namely, it’s time to make a decision.
- Посмотрим на это с другой стороны, сиречь, попробуем изменить подход. – Let’s look at it from another angle, that is to say, let’s try to change the approach.
- Его наблюдения, сиречь, были точными. – His observations, namely, were accurate.
- Сиречь, мы получили одобрение на проект. – That is to say, we received approval for the project.
- Инвестиции, сиречь, должны принести прибыль. – The investments, that is to say, should yield profit.
- Он опоздал, сиречь, все уже начали без него. – He was late, namely, everyone had already started without him.
- Расходы, сиречь, превысили бюджет. – The expenses, that is to say, exceeded the budget.
- Результаты, сиречь, впечатляющие. – The results, namely, are impressive.
- Сиречь, нам нужно пересмотреть наши стратегии. – That is to say, we need to reevaluate our strategies.
- Его слова, сиречь, мне понравились. – His words, namely, resonated with me.
- Технология, сиречь, меняется с каждым днем. – The technology, that is to say, changes every day.
Однокоренные слова
- Словечко – little word
- Словечный – lexical
- Словесный – verbal
Формы слова
- Сиречь (синонимы) – that is to say (synonyms)
- Сиречь (варианты) – namely (variants)
Словосочетания
- Сиречь, что мы должны делать это — That is to say, we should do this
- Он, сиречь, не пришел вовремя — He, so to speak, did not arrive on time
- У меня есть мысли, сиречь, идеи для проекта — I have thoughts, namely, ideas for the project
- Она, сиречь, моя лучшая подруга — She, in other words, is my best friend
- Это было трудным опытом, сиречь, настоящим испытанием — It was a difficult experience, that is to say, a true test
- Выбор был очевиден, сиречь, нам не оставалось выбора — The choice was clear; that is to say, we had no choice
- Сиречь, это не так просто, как кажется — In other words, it’s not as simple as it seems
- Он, сиречь, не очень-то умеет рисовать — He, so to speak, isn’t very good at drawing
- Это решение, сиречь, требует обдумывания — This decision, namely, requires consideration
- Она, сиречь, хочет уехать за границу — She, in other words, wants to go abroad
- Сиречь, это может занять много времени — That is to say, this may take a long time
- Это, сиречь, был серьезный вопрос — This, so to speak, was a serious issue
- Сиречь, нам нужно закончить это сегодня — In other words, we need to finish this today
- Он, сиречь, говорит правду — He, namely, speaks the truth
- Сиречь, она не согласна с этим — That is to say, she disagrees with this
- Это, сиречь, наш последний шанс — This, so to speak, is our last chance
- Он, сиречь, не знал о встрече — He, in other words, did not know about the meeting
- Сиречь, результаты будут известны позже — That is to say, the results will be known later
- Она, сиречь, очень талантлива — She, in other words, is very talented
- Сиречь, мы должны действовать быстро — In other words, we must act quickly