Перевод слова
Варианты перевода слова рождаемость на английский
Birth rate [bɜːrθ reɪt] – уровень рождаемости
- High birth rate – Высокий уровень рождаемости
- Birth rate decline – Снижение рождаемости
- Global birth rate – Мировой уровень рождаемости
Fertility [fɜːr’tɪləti] – фертильность
- Fertility rate – Уровень фертильности
- Fertility treatment – Лечение бесплодия
- Fertility awareness – Осведомленность о фертильности
Procreation [ˌproʊkri’eɪʃən] – воспроизводство
- Procreation rate – Уровень воспроизводства
- Procreation methods – Методы воспроизводства
- Procreation rights – Права на воспроизводство
Основной перевод
Birth rate
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[bɜːθ reɪt] (британский английский),[bɜrθ reɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Рождаемость в стране увеличилась в этом году. – The birth rate in the country has increased this year.
2. Каковы причины снижения рождаемости? – What are the reasons for the decline in the birth rate?
3. Ожидается, что рождаемость в этом регионе возрастет. – The birth rate in this region is expected to rise.
4. Рождаемость среди молодого населения остается на низком уровне. – The birth rate among the young population remains low.
5. Какие меры могут повысить рождаемость? – What measures can increase the birth rate?
6. В последние годы рождаемость в Европе уменьшается. – In recent years, the birth rate in Europe has been decreasing.
7. Рождаемость в Азии значительно выше, чем в Европе. – The birth rate in Asia is significantly higher than in Europe.
8. Правительство внедряет программы для стимулирования рождаемости. – The government is implementing programs to stimulate the birth rate.
9. Какова текущее состояние рождаемости в вашем городе? – What is the current state of the birth rate in your city?
10. Рождаемость и смертность — важные демографические показатели. – Birth and death rates are important demographic indicators.
11. Некоторые эксперты предсказывают рост рождаемости в ближайшие годы. – Some experts predict a rise in the birth rate in the coming years.
12. Рождаемость в сельских районах выше, чем в городах. – The birth rate in rural areas is higher than in urban areas.
13. Риски, связанные с низкой рождаемостью, обсуждаются учеными. – The risks associated with low birth rates are being discussed by scholars.
14. Как демографическая политика влияет на рождаемость? – How does demographic policy affect the birth rate?
15. Увеличение рождаемости может способствовать экономическому росту. – Increasing the birth rate can contribute to economic growth.
16. Способы повышения рождаемости изучаются в разных странах. – Methods to increase the birth rate are being studied in different countries.
17. Есть ли в вашей стране тенденция к росту рождаемости? – Is there a trend of increasing birth rates in your country?
18. Рождаемость среди женщин старше 30 лет становится популярной. – The birth rate among women over 30 is becoming more popular.
19. Какие социальные факторы влияют на рождаемость? – What social factors affect the birth rate?
20. Рождаемость в этом году превысила прошлогодние показатели. – The birth rate this year exceeded last year’s figures.
Однокоренные слова
- Рождаемость – birth rate
- Рожать – to give birth
- Рожденный – born
- Рождаться – to be born
- Рождаемость населения – population birth rate
Формы слова
- Рождаемость (ж.р.) – birth rate
- Рождаемости (род.п.) – of the birth rate
- Рождаемость (дательн.п.) – to the birth rate
- Рождаемостью (твор. п.) – with the birth rate
- Рождаемость (вин.п.) – birth rate (as a direct object)
Словосочетания
- Уровень рождаемости – Birth rate
- Снижение рождаемости – Decrease in birth rate
- Повышение рождаемости – Increase in birth rate
- Рождаемость в стране – Birth rate in the country
- Низкая рождаемость – Low birth rate
- Высокая рождаемость – High birth rate
- Рождаемость среди подростков – Teenage birth rate
- Рождаемость в городах – Urban birth rate
- Рождаемость в сельских районах – Rural birth rate
- Рождаемость и смертность – Birth and death rates
- Число рождаемости – Number of births
- Рождаемость в разных странах – Birth rates in different countries
- Эффекты рождаемости – Effects of birth rate
- Рождаемость населения – Population birth rate
- Социальные факторы рождаемости – Social factors of birth rate
- Экономические факторы рождаемости – Economic factors of birth rate
- Рождаемость и планирование семьи – Birth rate and family planning
- Стратегии повышения рождаемости – Strategies to increase birth rate
- Демографические изменения рождаемости – Demographic changes in birth rate
- Рождаемость по регионам – Birth rate by regions