Перевод слова
Варианты перевода слова родильница на английский
Maternity ward [mə’tɜrnɪti wɔrd] – родильное отделение
- Maternity ward staff – персонал родильного отделения
- Visit the maternity ward – посетить родильное отделение
- Room in the maternity ward – комната в родильном отделении
Obstetric unit [əb’stɛtrɪk ‘juːnɪt] – акушерское отделение
- Obstetric unit services – услуги акушерского отделения
- Emergency in the obstetric unit – экстренная ситуация в акушерском отделении
- Staffing of the obstetric unit – укомплектование акушерского отделения
Delivery room [dɪ’lɪvəri ruːm] – родильная комната
- Prepare the delivery room – подготовить родильную комнату
- Comfort measures in the delivery room – меры комфорта в родильной комнате
- Transfer to the delivery room – перевод в родильную комнату
Основной перевод
Maternity hospital
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[məˈtɜːrnɪti ˈhɒspɪtl] (британский английский),[məˈtɜrˌnɪti ˈhɑspɪtl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Родильница – это место, где женщины могут родить детей.
(The maternity ward is a place where women can give birth to children.)
2. Я слышала, что родильница в нашей больнице очень комфортабельная.
(I heard that the maternity ward in our hospital is very comfortable.)
3. В родильнице проходят курсы для будущих матерей.
(There are classes for expectant mothers in the maternity ward.)
4. Как долго женщина должна находиться в родильнице после родов?
(How long should a woman stay in the maternity ward after giving birth?)
5. В родильнице работают опытные медицинские специалисты.
(Experienced medical staff work in the maternity ward.)
6. Муж считается сопровождением в родильницу?
(Is the husband considered as accompanying to the maternity ward?)
7. В родильнице предоставляют возможность для грудного вскармливания.
(The maternity ward provides the opportunity for breastfeeding.)
8. Есть ли ограничение по количеству посетителей в родильнице?
(Is there a limit on the number of visitors in the maternity ward?)
9. Родильница оборудована всем необходимым для новорожденных.
(The maternity ward is equipped with everything necessary for newborns.)
10. Каковы правила поведения в родильнице?
(What are the rules of conduct in the maternity ward?)
11. Многие женщины предпочитают рожать в родильнице, а не дома.
(Many women prefer to give birth in the maternity ward rather than at home.)
12. В родильнице обеспечивают круглосуточный уход за матерями и детьми.
(The maternity ward provides round-the-clock care for mothers and infants.)
13. Что нужно взять с собой в родильницу?
(What should you take with you to the maternity ward?)
14. В родильнице есть специальные палаты для родов.
(The maternity ward has special rooms for childbirth.)
15. Какова политика родильницы по вопросам выписки?
(What is the maternity ward’s policy regarding discharge?)
16. Родильницы предлагают различные программы подготовки к родам.
(Maternity wards offer various programs for childbirth preparation.)
17. Следует ли заранее записываться в родильницу?
(Should you register in advance at the maternity ward?)
18. В родильнице можно получить советы по уходу за новорожденным.
(In the maternity ward, you can get advice on caring for a newborn.)
19. Какие услуги предоставляет родильница своим пациентам?
(What services does the maternity ward provide to its patients?)
20. К счастью, в нашем городе есть две родильницы.
(Fortunately, there are two maternity wards in our city.)
Однокоренные слова
- род (birth)
- родить (to give birth)
- родовспоможение (obstetrics)
- родильный (maternity)
Формы слова
- родильница (maternity ward)
- родильницы (maternity wards)
Словосочетания
- Родильница в больнице – Maternity ward in the hospital
- Услуги родильницы – Maternity services
- Родильница и её новорожденный – Maternity patient and her newborn
- Посещение родильницы – Visit to the maternity ward
- Родильница на приемлемых условиях – Maternity patient on acceptable terms
- Роль родильницы – Role of the maternity ward
- Комфорт родильницы – Comfort of the maternity patient
- Программа для родильницы – Program for maternity patients
- Состояние родильницы – Condition of the maternity patient
- Поддержка родильницы – Support for the maternity patient
- Советы для родильницы – Advice for maternity patients
- Права родильницы – Rights of the maternity patient
- Обязанности родильницы – Responsibilities of the maternity ward
- Питание для родильницы – Nutrition for the maternity patient
- Мониторинг родильницы – Monitoring of the maternity patient
- Образ жизни родильницы – Lifestyle of the maternity patient
- Родильница и уход за ребенком – Maternity patient and baby care
- Безопасность родильницы – Safety of the maternity patient
- Обследование родильницы – Examination of the maternity patient
- Родильница после родов – Maternity patient after childbirth