Перевод слова
Варианты перевода слова разводка на английский
Wiring [‘waɪərɪŋ] – разводка (электричества)
- Electrical wiring – электрическая разводка
- Wiring diagram – схема разводки
- Wiring system – система разводки
Setup [‘sɛtʌp] – разводка (устройств)
- System setup – настройка системы
- Equipment setup – установка оборудования
- Setup guide – руководство по установке
Distribution [ˌdɪstrɪ’bjuːʃən] – разводка (распределительная)
- Distribution network – распределительная сеть
- Distribution board – распределительная панель
- Effective distribution – эффективная разводка
Основной перевод
Wiring
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈwaɪərɪŋ] (британский английский),[ˈwaɪərɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Разводка проводов в электрической схеме очень важна. – The wiring of the electrical circuit is very important.
- Вы можете посмотреть, как производится разводка труб? – Can you see how the piping is laid out?
- В новых домах разводка отопления часто делается централизованно. – In new houses, heating layout is often done centrally.
- Как правильно сделать разводку электрики в квартире? – How to correctly do the electrical wiring in an apartment?
- Разводка газовых труб требует особых навыков. – The installation of gas pipes requires special skills.
- На что обратить внимание при разводке сантехники? – What should you pay attention to when installing plumbing?
- Разводка мультимедиа в офисе экономит пространство. – Media wiring in the office saves space.
- Кто займется разводкой интернета в нашем доме? – Who will take care of the internet wiring in our house?
- Ты знаешь, кто отвечает за разводку холодной воды? – Do you know who is responsible for the cold water plumbing?
- Разводка электропроводки должна соответствовать стандартам безопасности. – The electrical wiring must meet safety standards.
- Каковы основные этапы разводки системы отопления? – What are the main stages of the heating system layout?
- Разводка проводов в стенах требует тщательной подготовки. – Wiring in the walls requires careful preparation.
- Вы можете объяснить, как сделать разводку для коллектора? – Can you explain how to lay out wiring for a manifold?
- Разводка трубопроводов в промышленности существенно влияет на эффективность. – The piping layout in industry significantly affects efficiency.
- Кто должен контролировать разводку сетей в новом здании? – Who should oversee the network layout in the new building?
- Разводка освещения в магазине должна быть продумана заранее. – The lighting layout in the store should be thought out in advance.
- Что важнее: качество разводки или ее эстетика? – What is more important: the quality of the wiring or its aesthetics?
- Как избежать ошибок при разводке сантехнических труб? – How can you avoid mistakes when laying plumbing pipes?
- Разводка электроснабжения производилась в несколько этапов. – The electrical supply wiring was done in several stages.
- Где можно заказать профессиональную разводку системы кондиционирования? – Where can you order professional air conditioning layout?
Однокоренные слова
- Разводить – To wire
- Разводящий – Wiring (adjective)
Формы слова
- Разводка (именительный падеж) – Wiring
- Разводки (родительный падеж) – Of wiring
Словосочетания
- Разводка проводов – Wiring arrangement
- Разводка данных – Data distribution
- Разводка сети – Network deployment
- Разводка труб – Pipe layout
- Разводка системы – System wiring
- Разводка электричества – Electricity wiring
- Разводка информации – Information dissemination
- Разводка оборудования – Equipment layout
- Разводка коммуникаций – Communications distribution
- Разводка автопарка – Fleet distribution
- Разводка продвижения – Promotion distribution
- Разводка материалов – Material allocation
- Разводка каналов – Channel distribution
- Разводка ассортимента – Assortment distribution
- Разводка рекламной компании – Advertising campaign distribution
- Разводка ресурсов – Resource allocation
- Разводка задач – Task distribution
- Разводка инвестиций – Investment distribution
- Разводка событий – Event scheduling
- Разводка информации в сети – Information broadcasting on the network
- Разводка технологий – Technology deployment