Развертка

Перевод слова

Варианты перевода слова развертка на английский

Unfolding [ʌn’foʊldɪŋ] – разворачивание

  • Unfolding process – процесс развертки
  • Unfolding technique – техника разворачивания
  • Unfolding pattern – шаблон разворота

Layout [‘leɪaʊt] – планировка

  • Site layout – планировка площадки
  • Wireframe layout – каркасная планировка
  • Layout design – проектирование планировки

Deployment [dɪ’plɔɪmənt] – развертывание

  • Software deployment – развертывание программного обеспечения
  • System deployment – развертывание системы
  • Deployment strategy – стратегия развертывания

Основной перевод

Unfolding

Часть речи

Существительное (русский),
Существительное (английский).

Транскрипция

[ʌnˈfoʊldɪŋ] (американский английский),
[ʌnˈfɔːldɪŋ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Развертка изображения помогает лучше понять детали. – The image rendering helps to better understand the details.
  • Какова развертка этого проекта? – What is the layout of this project?
  • Мы используем развертку для представления данных в удобочитаемом виде. – We use the chart to present data in a readable format.
  • Имеется ли развертка для нового продукта? – Is there a release version for the new product?
  • Развертка в 3D позволяет увидеть объект со всех сторон. – The 3D rendering allows you to see the object from all angles.
  • Требуется развертка документации для проверки. – A layout of the documentation is required for review.
  • Что подразумевает под собой развертка этого процесса? – What does the unfolding of this process imply?
  • Развертка планов на следующую неделю уже готова. – The weekly schedule is already prepared.
  • Можешь показать мне развертку этих изменений? – Can you show me the outline of these changes?
  • Развертка модели была выполнена с высоким качеством. – The model’s rendering was done with high quality.
  • Какова средняя развертка для этих машин? – What is the average layout for these machines?
  • Создание развертки проекта занимает время. – Creating a project layout takes time.
  • Какую развертку вы планируете использовать? – What layout do you plan to use?
  • Мы обсудим развертку параметров в следующем совещании. – We will discuss the layout of the parameters in the next meeting.
  • Развертка наших идей произвела впечатление на клиентов. – The presentation of our ideas impressed the clients.
  • Почему развертка оказалась столь сложной? – Why was the layout so complicated?
  • Сделайте развертку этого документа более понятной. – Make this document’s layout clearer.
  • Доступна ли развертка для общего обзора? – Is the layout available for general review?
  • Развертка приложений должна быть удобной. – The layout of the applications should be user-friendly.
  • Где можно найти развертку этой системы? – Where can I find the layout of this system?

Однокоренные слова

  • Развертка – Extension/Unfolding
  • Развертывание – Deployment/Unfolding
  • Развернутый – Expanded
  • Разворачивать – To unfold/To expand

Формы слова

  • Развертка – Layout/Rendering
  • Развертки – Layouts/Renders
  • Развертке – In the layout/rendering
  • Развернутый – Expanded
  • Развернуть – To unfold/To expand

Словосочетания

  • Развертка изображения – Image expansion
  • Развертка модели – Model unfolding
  • Развертка объекта – Object deployment
  • Развертка сцены – Scene layout
  • Развертка данных – Data mapping
  • Развертка системы – System rollout
  • Развертка плоскости – Plane unfolding
  • Развертка чертежа – Drawing projection
  • Развертка проекта – Project presentation
  • Развертка плана – Plan expansion
  • Развертка интерьера – Interior layout
  • Развертка документации – Documentation compilation
  • Развертка архитектуры – Architecture mapping
  • Развертка линий – Line expansion
  • Развертка перспективы – Perspective layout
  • Развертка выбора – Selection unfolding
  • Развертка сетки – Grid mapping
  • Развертка изображения на экране – Image display expansion
  • Развертка функций – Function deployment
  • Развертка нейронной сети – Neural network unfolding
  • Развертка опыта – Experience unfolding