Рать

Перевод слова

Варианты перевода слова рать на английский

Rati [ˈreɪti] – army

  • marching army – марширующая армия
  • defensive army – оборонительная армия
  • elite army – элитная армия

Rout [raʊt] – битва, сражение

  • decisive rout – решающее сражение
  • battle rout – батальное сражение
  • historical rout – историческое сражение

Host [hoʊst] – войско, отряд

  • military host – военное войско
  • foreign host – чужое войско
  • armed host – вооружённый отряд

Основной перевод

Rati

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈrætɪ] (британский английский),
[ˈræti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Рать собралась перед битвой, чтобы обсудить стратегию. – The army gathered before the battle to discuss the strategy.

2. Ты слышал, что их рать отправилась на новую экспедицию? – Have you heard that their army set off on a new expedition?

3. В старину рать могла состоять из тысяч воинов. – In ancient times, an army could consist of thousands of warriors.

4. Сколько людей в этой рати? – How many people are in this army?

5. Рать двигалась к врагу с большой уверенностью. – The army moved confidently towards the enemy.

6. Почему рать решила изменить свои планы? – Why did the army decide to change its plans?

7. Он был командиром рати и знал, как вести своих людей. – He was the commander of the army and knew how to lead his men.

8. Рать возвращалась домой после долгой кампании. – The army was returning home after a long campaign.

9. Как ты думаешь, успешно ли сражалась рать? – Do you think the army fought successfully?

10. Рать, не сумевшая преодолеть врага, отступила. – The army that could not overcome the enemy retreated.

11. Он всегда мечтал служить в рати своего князя. – He always dreamed of serving in the army of his prince.

12. Рать прославила своё имя в многочисленных сражениях. – The army glorified its name in numerous battles.

13. Каково было командовать такой ратью? – What was it like to command such an army?

14. Рать не знала жалости к противнику. – The army felt no mercy towards the enemy.

15. Случайно ли собралась такая огромная рать? – Was it by chance that such a large army gathered?

16. Он рассказал о чудесах, совершённых ратью. – He told about the wonders accomplished by the army.

17. Почему рать решила атаковать в ночное время? – Why did the army decide to attack at night?

18. Рать ожидала подкрепления с запада. – The army was expecting reinforcements from the west.

19. Ты знаешь, какого происхождения эта рать? – Do you know what origin this army is from?

20. Рать выступила на защиту своей земли. – The army marched to defend its land.

Однокоренные слова

  • Ратный – military
  • Ратник – warrior, soldier
  • Ратовать – to fight

Формы слова

  • Рать (noun) – army
  • Рати (genitive singular) – of the army
  • Ратям (dative plural) – to the armies
  • Ратами (instrumental plural) – with the armies

Словосочетания

  • Рать воинов – Host of warriors
  • Военная рать – Military host
  • Княжеская рать – princely host
  • Собирать рать – Gather a host
  • Рать чудес – Host of wonders
  • Рать победителей – Host of victors
  • Огромная рать – Huge host
  • Рать врагов – Host of enemies
  • Фатальная рать – Fatal host
  • Мирная рать – Peaceful host
  • Рать скандинавов – Host of Scandinavians
  • Легендарная рать – Legendary host
  • Рать смелых – Host of the brave
  • Старая рать – Old host
  • Боевая рать – Combat host
  • Очередная рать – Another host
  • Великая рать – Great host
  • Мифическая рать – Mythical host
  • Светлая рать – Radiant host
  • Рать заговорщиков – Host of conspirators