Сельдь

Перевод слова

Варианты перевода слова сельдь на английский

Herring [‘hɛr.ɪŋ] – сельдь

  • Pickled herring – солёная сельдь
  • Smoked herring – копчёная сельдь
  • Herring salad – салат из сельди

Основной перевод

Herring

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɛr.ɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю сельдь с картошкой. – I love herring with potatoes.
  • Где можно купить свежую сельдь? – Where can I buy fresh herring?
  • Сельдь популярна в русской кухне. – Herring is popular in Russian cuisine.
  • Как ты готовишь сельдь? – How do you prepare herring?
  • Сельдь с луком – это моя любимая закуска. – Herring with onions is my favorite appetizer.
  • Пожалуйста, принесите мне сельдь. – Please bring me herring.
  • Почему многие люди не любят сельдь? – Why do many people not like herring?
  • Я купил банку сельди на рынке. – I bought a jar of herring at the market.
  • Сельдь можно подавать холодной или горячей. – Herring can be served cold or hot.
  • Наша семья всегда готовит сельдь на праздники. – Our family always prepares herring for holidays.
  • Какой вид сельди самый вкусный? – Which type of herring is the tastiest?
  • Я никогда не пробовал сельдь в сметане. – I have never tried herring in sour cream.
  • Для салата мне нужна селёдка. – I need herring for the salad.
  • Какое вино лучше всего подходит к сельди? – What wine pairs best with herring?
  • Есть ли у вас рецепт для сельди под шубой? – Do you have a recipe for herring under a fur coat?
  • Сельдь может быть соленой или копченой. – Herring can be salted or smoked.
  • Почему сельдь так популярна зимой? – Why is herring so popular in winter?
  • Дети не хотят есть сельдь. – The children do not want to eat herring.
  • Ты купил сельдь на ужин? – Did you buy herring for dinner?
  • Как ты хранишь оставшуюся сельдь? – How do you store leftover herring?

Однокоренные слова

  • Селёдка – Herring (small herring)
  • Солёная сельдь – Salted herring
  • Копчёная сельдь – Smoked herring
  • Сельдевый – Herring (adjective)
  • Селедочница – Herring dish
  • Селедочный – Herring (adjective)

Формы слова

  • Сельдь – Herring
  • Сельди (plural) – Herrings
  • Сельдями (instrumental plural) – With herrings
  • Сельдь (genitive) – Of herring

Словосочетания

  • Маринованная сельдь – Pickled herring
  • Сельдь под шубой – Herring under a fur coat
  • Сельдь с картофелем – Herring with potatoes
  • Копченая сельдь – Smoked herring
  • Сельдь в томатном соусе – Herring in tomato sauce
  • Салат с сельдью – Salad with herring
  • Сельдь с луком – Herring with onions
  • Сельдь на праздничном столе – Herring on the festive table
  • Сельдь с уксусом – Herring with vinegar
  • Сельдь с горчицей – Herring with mustard
  • Сельдь с зеленью – Herring with herbs
  • Сельдь, фаршированная овощами – Herring stuffed with vegetables
  • Тартар из сельди – Herring tartare
  • Сельдь со сметаной – Herring with sour cream
  • Сельдь в салате оливье – Herring in Olivier salad
  • Печеная сельдь – Baked herring
  • Сельдь с хреном – Herring with horseradish
  • Сельдь с яблоками – Herring with apples
  • Филе сельди – Herring fillet
  • Сельдь на закуску – Herring as an appetizer