Сочетаться

Перевод слова

Варианты перевода слова сочетаться на английский

Combine [kəm’baɪn] – сочетаться

  • Combine efforts – объединить усилия
  • Combine ingredients – сочетать ингредиенты
  • Combine forces – объединить силы

Fit together [fɪt tə’ɡɛðər] – сочетаться

  • Fit together perfectly – идеально сочетаться
  • Fit together seamlessly – бесшовно сочетаться
  • Fit together nicely – хорошо сочетаться

Cohere [koʊ’hɪr] – сочетаться

  • Ideas cohere – идеи сочетаются
  • Concepts cohere – концепции сочетаются
  • Arguments cohere – аргументы сочетаются

Основной перевод

Combine

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[kəmˈbaɪn] (британский английский),
[kəmˈbaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эти цвета хорошо сочетаются между собой. – These colors combine well with each other.

2. Какой стиль одежды сочетается с моей обувью? – What style of clothing goes with my shoes?

3. Эти метафоры могут сочетаться в одной поэме. – These metaphors can be combined in one poem.

4. Ваши интересы отлично сочетаются с нашими проектами. – Your interests perfectly align with our projects.

5. Он не знает, как сочетаются различные блюда. – He doesn’t know how different dishes combine.

6. Какой вид спорта сочетается с вашим образом жизни? – What kind of sport fits your lifestyle?

7. Эти ноты хорошо сочетаются в мелодии. – These notes combine well in the melody.

8. Как правильно сочетать цвета в дизайне? – How to properly combine colors in design?

9. Машина и стиль жизни не всегда сочетаются. – The car and lifestyle do not always match.

10. Можно ли сочетать эту книгу с другими произведениями? – Can this book be combined with other works?

11. Почему некоторые ингредиенты не сочетаются? – Why do some ingredients not combine?

12. Как они сочетаются в группе? – How do they fit in the group?

13. Эти идеи могут сочетаться для создания нового проекта. – These ideas can be combined to create a new project.

14. Какие характеристики сочетаются в этом автомобиле? – What features are combined in this car?

15. Ваша энергия сочетается с атмосферой здесь. – Your energy combines with the atmosphere here.

16. Не все профессии хорошо сочетаются друг с другом. – Not all professions combine well with each other.

17. Как можно эффективно сочетать работу и отдых? – How can one effectively combine work and rest?

18. Эти теории могут сочетаться для объяснения явлений. – These theories can be combined to explain phenomena.

19. Как я могу сочетать различные стили музыкальных жанров? – How can I combine different styles of music genres?

20. Чем хороша данная программа в том, что она легко сочетается с другими? – What is good about this program is that it easily combines with others.

Однокоренные слова

  • Сочетание – Combination
  • Сочетающийся – Combining
  • Сочетаемость – Compatibility
  • Сочетаемость – Combination ability

Формы слова

  • Сочетаться – To combine
  • Сочетается – Combines
  • Сочетался – Combined
  • Сочетающийся – Combining

Словосочетания

  • Сочетаться с цветами – Combine with colors
  • Сочетаться с музыкой – Combine with music
  • Сочетаться в компании – Combine in a company
  • Сочетаться по стилю – Match in style
  • Сочетаться с текстурой – Blend with texture
  • Сочетаться во вкусе – Complement in taste
  • Сочетаться с одеждой – Go well with clothing
  • Сочетаться с культурой – Harmonize with culture
  • Сочетаться с характером – Align with character
  • Сочетаться в словах – Combine in words
  • Сочетаться с традициями – Merge with traditions
  • Сочетаться по форме – Fit in shape
  • Сочетаться с обстановкой – Suit the surroundings
  • Сочетаться в работе – Collaborate in work
  • Сочетаться по настроению – Match in mood
  • Сочетаться с природой – Integrate with nature
  • Сочетаться в отношениях – Blend in relationships
  • Сочетаться с идеей – Align with the idea
  • Сочетаться с общественным мнением – Coincide with public opinion
  • Сочетаться с проектом – Integrate with the project