Растянуть

Перевод слова

Варианты перевода слова растянуть на английский

Stretch [strɛtʃ] – растянуть

  • To stretch the fabric – растянуть ткань
  • To stretch your muscles – растянуть свои мышцы
  • To stretch a deadline – продлить срок

Extend [ɪk’stɛnd] – растянуть, продлить

  • To extend an invitation – продлить приглашение
  • To extend a warranty – растянуть гарантию
  • To extend one’s support – оказать поддержку

Elongate [ɪ’lɔŋɡeɪt] – удлинить, растянуть

  • To elongate the distance – увеличить расстояние
  • To elongate the process – растянуть процесс
  • To elongate the shape – удлинить форму

Expand [ɪk’spænd] – расширить, растянуть

  • To expand the content – расширить содержание
  • To expand a business – растянуть бизнес
  • To expand the scope – растянуть рамки

Основной перевод

Stretch

Часть речи

Глагол (в русском), глагол (в английском).

Транскрипция

[strɛtʃ] (британский английский),
[strɛtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу растянуть эту резинку. – I want to stretch this rubber band.
  • Как долго ты собираешься растянуть эту нить? – How long are you going to stretch this thread?
  • Вы можете растянуть футболку, если она мала. – You can stretch the t-shirt if it’s small.
  • Он пытается растянуть время ожидания. – He is trying to stretch the waiting time.
  • Почему ты решил растянуть свой отпуск? – Why did you decide to stretch your vacation?
  • Она растянула свою спину, когда поднимала тяжелую коробку. – She stretched her back when she lifted the heavy box.
  • Можем ли мы растянуть нашу встречу до вечера? – Can we stretch our meeting until the evening?
  • Нужно растянуть мышцы перед тренировкой. – You need to stretch your muscles before the workout.
  • Он умеет растянуть свои идеи так, чтобы они звучали убедительно. – He knows how to stretch his ideas so that they sound convincing.
  • Как ты собираешься растянуть этот проект? – How are you going to stretch this project?
  • Растяни крышку на упаковке, чтобы ее открыть. – Stretch the lid on the package to open it.
  • Почему бы не растянуть эти ограничения? – Why not stretch these limitations?
  • Я собираюсь растянуть это полотенце на сушилке. – I am going to stretch this towel on the dryer.
  • Ты можешь растянуть этот момент на всю вечность! – You can stretch this moment for all eternity!
  • Давай растянем время, чтобы нас не начали торопить. – Let’s stretch the time so they won’t hurry us.
  • Я растяну этот эластик, чтобы проверить его прочность. – I will stretch this elastic band to test its strength.
  • Вы собираетесь растянуть вашу жизнь для достижения целей? – Are you going to stretch your life to achieve your goals?
  • Он хочет растянуть свои навыки в новой области. – He wants to stretch his skills in a new area.
  • Как растянуть этот вопрос так, чтобы он стал интереснее? – How to stretch this question to make it more interesting?
  • Нельзя растянуть срок выполнения задания. – You cannot stretch the deadline for the task.
  • Я не знаю, как растянуть разговор до обеда. – I don’t know how to stretch the conversation until lunch.

Однокоренные слова

  • Растяжение – Stretching
  • Растягивание – Stretching out
  • Растяжимый – Stretchable
  • Растянутый – Stretched
  • Растягиваться – To stretch oneself

Формы слова

  • Растянуть – To stretch
  • Растягивает – Stretches
  • Растягивал – Stretched (past tense)
  • Растянет – Will stretch (future tense)
  • Растягивая – Stretching (gerund)

Словосочетания

  • Растянуть мышцы – Stretch the muscles
  • Растянуть резинку – Stretch the rubber band
  • Растянуть время – Stretch the time
  • Растянуть паузу – Extend the pause
  • Растянуть планирование – Extend the planning
  • Растянуть талию – Stretch the waist
  • Растянуть край – Stretch the edge
  • Растянуть границы – Stretch the borders
  • Растянуть карту – Spread out the map
  • Растянуть свитер – Stretch the sweater
  • Растянуть возможности – Expand the possibilities
  • Растянуть лицо – Stretch the face (for cosmetic purposes)
  • Растянуть идею – Elaborate the idea
  • Растянуть шнурки – Loosen the shoelaces
  • Растянуть отношения – Extend the relationship
  • Растянуть обширные знания – Broaden extensive knowledge
  • Растянуть работу – Prolong the work
  • Растянуть договор – Extend the contract
  • Растянуть срок – Extend the deadline
  • Растянуть голоса – Lengthen the voices (in a song)