Веснушки

Перевод слова

Варианты перевода слова веснушки на английский

Freckles [ˈfrɛkəlz] – веснушки

  • Summer freckles – летние веснушки
  • Facial freckles – веснушки на лице
  • Sun-induced freckles – веснушки, вызванные солнцем

Freckle [ˈfrɛkəl] – веснушка

  • Single freckle – одна веснушка
  • Red freckle – красная веснушка
  • Dark freckle – тёмная веснушка

Spots [spɑts] – пятна (в контексте веснушек)

  • Brown spots – коричневые пятна
  • Sun spots – солнечные пятна
  • Beauty spots – косметические пятна

Основной перевод

Freckles

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfrɛkəlz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У нее на щеках красивые веснушки. – She has beautiful freckles on her cheeks.
  • Он всегда смущается из-за своих веснушек. – He is always embarrassed about his freckles.
  • Веснушки делают её лицо более живым. – Freckles make her face more lively.
  • Почему ты не любишь свои веснушки? – Why don’t you like your freckles?
  • Она часто использует косметику, чтобы скрыть веснушки. – She often uses makeup to hide her freckles.
  • Веснушки – это признак солнечного отдыха на пляже. – Freckles are a sign of sunny beach vacations.
  • Как ты относишься к веснушкам на своём лице? – What do you think about the freckles on your face?
  • У него много веснушек, особенно летом. – He has a lot of freckles, especially in summer.
  • Ты тоже заметила, как у неё появились веснушки? – Did you also notice how she has gotten freckles?
  • Веснушки выглядят мило на детских лицах. – Freckles look cute on children’s faces.
  • Она гордится своими веснушками? – Is she proud of her freckles?
  • Способы удаления веснушек всегда вызывают споры. – Methods for removing freckles always cause debates.
  • А у тебя есть веснушки, или ты их боишься? – Do you have freckles, or are you afraid of them?
  • С каждым летом её веснушки становились всё более заметными. – With each summer, her freckles became more noticeable.
  • Она никогда не думала о том, чтобы избавиться от веснушек. – She never considered getting rid of her freckles.
  • Как можно сделать веснушки менее заметными? – How can you make freckles less noticeable?
  • Её веснушки напоминали ей о детстве на солнце. – Her freckles reminded her of childhood in the sun.
  • Ты знаешь, из-за чего появляются веснушки? – Do you know what causes freckles to appear?
  • Некоторые художники используют веснушки в своих картинах. – Some artists use freckles in their paintings.
  • Её подруга привела её к врачу, чтобы обсудить веснушки. – Her friend took her to the doctor to discuss freckles.

Однокоренные слова

  • Веснушчатый – freckled
  • Веснушчатость – freckliness

Формы слова

  • Веснушка – freckle
  • Веснушки – freckles

Словосочетания

  • Веснушки на лице – Freckles on the face
  • Светлые веснушки – Light freckles
  • Темные веснушки – Dark freckles
  • Веснушки от солнца – Freckles from the sun
  • Как убрать веснушки – How to remove freckles
  • Веснушки и пигментация – Freckles and pigmentation
  • Веснушки на носу – Freckles on the nose
  • Солнечные веснушки – Sun-induced freckles
  • Красивая девушка с веснушками – Beautiful girl with freckles
  • Веснушки на плечах – Freckles on the shoulders
  • Веснушки в летний период – Freckles in summer
  • Уход за веснушками – Care for freckles
  • Веснушки смешаны с родинками – Freckles mixed with moles
  • Веснушки как особенность внешности – Freckles as a feature of appearance
  • Веснушки: генетическая предрасположенность – Freckles: genetic predisposition
  • Сложность скрыть веснушки – Difficulty in hiding freckles
  • Тональный крем для веснушек – Foundation for freckles
  • Веснушки придают обаяние – Freckles add charm
  • Мода на веснушки – Trend for freckles
  • Веснушки: естественная красота – Freckles: natural beauty