Перевод слова
Варианты перевода слова ратифицировать на английский
Ratify [‘rætɪfaɪ] – ратифицировать
- Ratify a treaty – ратифицировать договор
- Ratify an agreement – ратифицировать соглашение
- Ratify a resolution – ратифицировать резолюцию
Confirm [kən’fɜrm] – подтверждать, ратифицировать
- Confirm a decision – подтвердить решение
- Confirm a treaty – подтвердить договор
- Confirm a vote – подтвердить голосование
Approve [ə’pruv] – одобрять, ратифицировать
- Approve the agreement – одобрить соглашение
- Approve the proposal – одобрить предложение
- Approve the budget – одобрить бюджет
Основной перевод
Ratify
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈrætɪfaɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы решили ратифицировать новый договор. – We decided to ratify the new treaty.
2. Когда правительство ратифицирует соглашение, оно вступает в силу. – When the government ratifies the agreement, it comes into effect.
3. Почему они не хотят ратифицировать этот закон? – Why do they not want to ratify this law?
4. Страны ратифицируют конвенцию на саммите. – Countries ratify the convention at the summit.
5. Ратифицирует ли парламент эти изменения? – Does the parliament ratify these amendments?
6. Президент должен ратифицировать указ. – The president must ratify the decree.
7. Она ратифицировала договор о сотрудничестве. – She ratified the cooperation agreement.
8. Когда будет ратифицирован новый бюджет? – When will the new budget be ratified?
9. Все участники согласны ратифицировать изменения. – All participants agree to ratify the changes.
10. Он рекомендовал ратифицировать этот международный документ. – He recommended ratifying this international document.
11. Каковы последствия, если они не ратифицируют соглашение? – What are the consequences if they do not ratify the agreement?
12. Мы ожидаем, что конгресс ратифицирует новую инициативу. – We expect that Congress will ratify the new initiative.
13. Зачем нам ратифицировать это соглашение? – Why do we need to ratify this agreement?
14. Как быстро можно ратифицировать изменения? – How quickly can we ratify the amendments?
15. Ратифицировала ли страна соглашение о защите окружающей среды? – Did the country ratify the environmental protection agreement?
16. Этот закон должен быть ратифицирован до конца года. – This law must be ratified before the end of the year.
17. Мы ратифицировали все необходимые документы. – We ratified all the necessary documents.
18. Почему они медлят с ратификацией? – Why are they hesitating with the ratification?
19. Я считаю, что важно ратифицировать эти предложения. – I believe it is important to ratify these proposals.
20. Какие шаги предпримут для ратификации? – What steps will be taken for ratification?
Однокоренные слова
- Ратификация – Ratification
- Ратификатор – Ratifier
- Ратифицирование – Ratifying
Формы слова
- Ратифицировать (глагол) – To ratify
- Ратифицированный (прил.) – Ratified
- Ратифицируемый (прил.) – To be ratified
Словосочетания
- Ратифицировать договор – Ratify the treaty
- Ратифицировать соглашение – Ratify the agreement
- Ратифицировать законопроект – Ratify the bill
- Ратифицировать международный договор – Ratify the international treaty
- Ратифицировать поправки – Ratify the amendments
- Ратифицировать конвенцию – Ratify the convention
- Ратифицировать целевые соглашения – Ratify the target agreements
- Ратифицировать предложения – Ratify the proposals
- Ратифицировать условия – Ratify the terms
- Ратифицировать Барселонскую конвенцию – Ratify the Barcelona Convention
- Ратифицировать новую политику – Ratify the new policy
- Ратифицировать все необходимые документы – Ratify all necessary documents
- Ратифицировать список рекомендаций – Ratify the list of recommendations
- Ратифицировать изменения в законодательстве – Ratify changes in legislation
- Ратифицировать результаты выборов – Ratify the election results
- Ратифицировать договор о сотрудничестве – Ratify the cooperation agreement
- Ратифицировать международные обязательства – Ratify international obligations
- Ратифицировать соглашения о прекращении огня – Ratify ceasefire agreements
- Ратифицировать инициативу – Ratify the initiative
- Ратифицировать условия контракта – Ratify the contract terms