Пятилетка

Перевод слова

Варианты перевода слова пятилетка на английский

Five-year plan [‘faɪv jɪr plæn] – пятилетний план

  • Five-year economic plan – пятилетний экономический план
  • Five-year development plan – пятилетний план развития
  • Five-year strategic plan – пятилетний стратегический план

Five-year term [‘faɪv jɪr tɜrm] – пятилетний срок

  • Five-year term of office – пятилетний срок полномочий
  • Five-year term limit – пятилетний лимит сроков
  • Five-year term agreement – пятилетнее соглашение

Five-year interval [‘faɪv jɪr ‘ɪntərvəl] – пятилетний интервал

  • Five-year interval analysis – анализ пятилетнего интервала
  • Five-year interval study – исследование на пятилетнем интервале
  • Five-year interval planning – планирование с пятилетним интервалом

Основной перевод

Five-Year Plan

Часть речи

Существительное (noun) в русском и английском языках.

Транскрипция

[ˈfaɪv jɪə plæn] (британский английский),
[ˈfaɪv jɪr plæn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашей стране завершилась очередная пятилетка. – The next five-year plan has been completed in our country.
  • Каковы цели новой пятилетки? – What are the goals of the new five-year plan?
  • Пятилетка была успешной для экономики. – The five-year plan was successful for the economy.
  • Когда начнётся следующая пятилетка? – When will the next five-year plan begin?
  • Важные реформы были запланированы на шестую пятилетку. – Important reforms were scheduled for the sixth five-year plan.
  • Каковы результаты пятилетки? – What are the results of the five-year plan?
  • Пятилетка требует значительных вложений. – The five-year plan requires significant investments.
  • Наша группа работает над проектом пятилетки. – Our group is working on the five-year plan project.
  • Все усилия были направлены на выполнение пятилетки. – All efforts were aimed at fulfilling the five-year plan.
  • Чем займутся в следующей пятилетке? – What will they focus on in the next five-year plan?
  • Пятилетка сосредотачивается на устойчивом развитии. – The five-year plan focuses on sustainable development.
  • Какие изменения произойдут по итогам пятилетки? – What changes will occur as a result of the five-year plan?
  • Пятилетка начнётся в следующем году. – The five-year plan will start next year.
  • Мы несомненно достигнем целей пятилетки. – We will undoubtedly achieve the goals of the five-year plan.
  • Можно ли изменить параметры пятилетки? – Can the parameters of the five-year plan be changed?
  • Хочешь узнать о предыдущих пятилетках? – Do you want to know about previous five-year plans?
  • Почему пятилетка была признана неудачной? – Why was the five-year plan deemed unsuccessful?
  • Учитываются ли бюджеты при составлении пятилетки? – Are budgets taken into account when drafting the five-year plan?
  • Как мы можем улучшить следующую пятилетку? – How can we improve the next five-year plan?
  • Пятилетка должна быть адаптирована к современным реалиям. – The five-year plan must be adapted to modern realities.

Однокоренные слова

  • Пятилетний – Five-year
  • Пятилетие – Five-year period
  • Пятилетний план – Five-year plan

Формы слова

  • Пятилетка – Five-year plan
  • Пятилетки – Five-year plans

Словосочетания

  • Пятилетка планов – Five-year plan
  • Пятилетка развития – Five-year development plan
  • Пятилетка достижений – Five-year achievements
  • Пятилетка успеха – Five-year success
  • Пятилетка управления – Five-year management plan
  • Пятилетка инвестиций – Five-year investment plan
  • Пятилетка роста – Five-year growth plan
  • Пятилетка стратегии – Five-year strategy
  • Пятилетка реформ – Five-year reforms
  • Пятилетка экономического развития – Five-year economic development plan
  • Пятилетка надежды – Five-year hope
  • Пятилетка обучения – Five-year education plan
  • Пятилетка модернизации – Five-year modernization plan
  • Пятилетка политики – Five-year policy
  • Пятилетка инициатив – Five-year initiatives
  • Пятилетка исследований – Five-year research plan
  • Пятилетка инноваций – Five-year innovation plan
  • Пятилетка социальных программ – Five-year social programs
  • Пятилетка социальной политики – Five-year social policy
  • Пятилетка проектов – Five-year projects