Разбрасывать

Перевод слова

Варианты перевода слова разбрасывать на английский

Scatter [‘skætər] – разбрасывать

  • Scatter seeds – разбрасывать семена
  • Scatter the papers – разбрасывать бумаги
  • Scatter flowers – разбрасывать цветы

Disperse [dɪs’pɜrs] – разбрасывать, рассеивать

  • Disperse the crowd – разбрасывать толпу
  • Disperse information – разбрасывать информацию
  • Disperse chemicals – разбрасывать химикаты

Spread [sprɛd] – разбрасывать, распределять

  • Spread the word – разбрасывать весть
  • Spread the risks – разбрасывать риски
  • Spread out the resources – разбрасывать ресурсы

Основной перевод

Scatter

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[ˈskætə] (британский английский),
[ˈskætər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он разбрасывает бумажки по всему столу. – He is scattering papers all over the table.
  • Почему ты разбрасываешь свои игрушки? – Why are you throwing your toys around?
  • Ветер разбрасывает листья по парку. – The wind scatters leaves around the park.
  • Разбрасывая семена, они надеялись на хороший урожай. – By scattering the seeds, they hoped for a good harvest.
  • Не разбрасывай свои вещи! – Don’t scatter your things!
  • Она разбрасывала свои волосы по плечам. – She was throwing her hair over her shoulders.
  • Кто разбрасывает мусор на улице? – Who is littering the street?
  • Разбрасывая камни, он создавал забавные структуры. – By scattering stones, he was creating funny structures.
  • Мальчики разбрасывают игрушки в комнате. – The boys are throwing toys around the room.
  • Ты снова разбрасываешь свои носки по полу? – Are you throwing your socks on the floor again?
  • Природа разбрасывает цветы по всей поляне. – Nature scatters flowers all over the meadow.
  • Зачем ты разбрасываешь свои книги? – Why are you spreading your books everywhere?
  • Он часто разбрасывает советы налево и направо. – He often throws around advice left and right.
  • Собака разбрасывает игрушки, когда играет. – The dog scatters toys when it plays.
  • Почему ты разбрасываешь еду на столе? – Why are you spilling food on the table?
  • Разбрасывание семян является важным этапом садоводства. – Scattering seeds is an important stage in gardening.
  • Разве ты не понимаешь, что разбрасывание вещей делает беспорядок? – Don’t you understand that scattering things creates a mess?
  • Она разбрасывает свои чувства по страницам дневника. – She scatters her feelings across the pages of her diary.
  • Мужчина разбрасывал трюфели в саду. – The man was scattering truffles in the garden.
  • Разбрасывая идеи, они вдохновили команду. – By scattering ideas, they inspired the team.

Однокоренные слова

  • Разброс – scattering
  • Разбросать – to scatter
  • Разбрасыватель – spreader

Формы слова

  • Разбрасывать – to scatter
  • Разбрасываю – I scatter
  • Разбрасываешь – you scatter
  • Разбрасывали – they scattered
  • Разбрасываем – we scatter

Словосочетания

  • Разбрасывать семена – To scatter seeds
  • Разбрасывать песок – To spread sand
  • Разбрасывать игрушки – To throw toys around
  • Разбрасывать письма – To scatter letters
  • Разбрасывать идеи – To toss around ideas
  • Разбрасывать вещи – To spread things out
  • Разбрасывать письма по почте – To distribute letters by mail
  • Разбрасывать корм для птиц – To scatter bird feed
  • Разбрасывать бумагу – To throw paper around
  • Разбрасывать снег – To throw snow around
  • Разбрасывать остатки еды – To scatter food scraps
  • Разбрасывать краски – To splatter paints
  • Разбрасывать сыр – To toss cheese around
  • Разбрасывать деньги – To throw around money
  • Разбрасывать разные частицы – To scatter various particles
  • Разбрасывать фотографии – To distribute photographs
  • Разбрасывать слова – To scatter words
  • Разбрасывать вопросы – To throw around questions
  • Разбрасывать подарки – To scatter gifts
  • Разбрасывать идеи по всей комнате – To spread ideas throughout the room