Перевод слова
Варианты перевода слова раскаяться на английский
Repent [rɪ’pɛnt] – раскаяться
- repent for one’s sins – раскаиваться в своих грехах
- repent of one’s actions – раскаиваться в своих поступках
- feel the need to repent – чувствовать необходимость раскаяться
Regret [rɪ’ɡrɛt] – сожалеть, раскаяться
- regret one’s past decisions – сожалеть о своих прошлых решениях
- deeply regret what happened – сильно раскаиваться в произошедшем
- express regret for one’s behavior – выразить сожаление о своем поведении
Atone [ə’toʊn] – искупить, раскаяться
- atone for one’s mistakes – искупить свои ошибки
- seek to atone for the past – стремиться искупить прошлое
- atone through good deeds – искупить с помощью добрых поступков
Основной перевод
To repent
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[rɪˈpɛnt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил раскаяться в своих поступках. – He decided to repent for his actions.
2. Она часто говорит, что жалеет о своих ошибках и хочет раскаяться. – She often says that she regrets her mistakes and wants to repent.
3. Ты собираешься раскаяться, если будет слишком поздно? – Are you going to repent when it’s too late?
4. После инцидента он начал раскаиваться и просить прощения. – After the incident, he began to repent and ask for forgiveness.
5. Есть ли у тебя желание раскаяться о том, что ты сделал? – Do you have the desire to repent for what you did?
6. Многие люди раскаиваются только после того, как теряют что-то важное. – Many people repent only after they lose something important.
7. Она осознала свои ошибки и хотела раскаяться. – She realized her mistakes and wanted to repent.
8. Ты не думаешь, что пора раскаяться? – Don’t you think it’s time to repent?
9. Его раскаяние было искренним и неприкидным. – His repentance was sincere and genuine.
10. Он чувствовал необходимость раскаяться перед своим другом. – He felt the need to repent to his friend.
11. Почему ты не можешь просто раскаяться и двигаться дальше? – Why can’t you just repent and move on?
12. Раскаяться никогда не поздно. – It’s never too late to repent.
13. Она не хотела раскаяться, потому что считала себя правой. – She didn’t want to repent because she considered herself right.
14. Он искренне раскаялся за свои слова. – He sincerely repented for his words.
15. Как ты можешь раскаяться, если не понимаешь, что сделал не так? – How can you repent if you don’t understand what you did wrong?
16. Важно уметь раскаяться, чтобы учиться на своих ошибках. – It’s important to be able to repent in order to learn from your mistakes.
17. У него не было возможности раскаяться до конца. – He didn’t have the opportunity to repent fully.
18. Когда она наконец раскаялась, это было слишком поздно. – When she finally repented, it was too late.
19. Какое раскаяние должно быть у человека, который совершил злодеяние? – What kind of repentance should a person who committed a wrongdoing have?
20. Он учил молодежь, как важно раскаяться и прощать. – He taught young people how important it is to repent and forgive.
Однокоренные слова
- Раскаяние – Repentance
- Раскаявшийся – Repentant
- Раскаяться – To repent
Формы слова
- Раскаюсь – I will repent
- Раскаялся – Repented (masculine)
- Раскаялась – Repented (feminine)
- Раскаялись – Repented (plural)
Словосочетания
- Раскаяться в своих поступках – To repent for one’s actions
- Он раскаялся за свои ошибки – He repented for his mistakes
- Раскаяться перед другом – To apologize to a friend
- Мне нужно раскаяться в том, что я сказал – I need to repent for what I said
- Она раскаялась за свои слова – She regretted her words
- Раскаяние может привести к прощению – Repentance can lead to forgiveness
- Он не собирается раскаяться – He has no intention of repenting
- Раскаяться за свои грехи – To repent for one’s sins
- Как он может раскаяться, если не понимает своей вины? – How can he repent if he doesn’t understand his guilt?
- Раскаяться в любви – To regret in love
- Я раскаюсь в этом, если это поможет – I will repent for this if it helps
- Она не испытывает раскаяния – She feels no remorse
- Раскаяться перед обществом – To repent before society
- Ему нужно время, чтобы раскаяться – He needs time to repent
- Я надеюсь, что он скоро раскается – I hope he will repent soon
- Раскаяние пришло ко мне слишком поздно – Regret came to me too late
- Важность раскаяния – The importance of repentance
- Люди иногда раскаиваются за свои слова – People sometimes regret their words
- Раскаяться в разочаровании – To regret in disappointment
- Зачем раскаиваться, если можно исправить? – Why repent if you can fix it?