Перевод слова
Варианты перевода слова путч на английский
coup [kuː] – переворот
- military coup – военный переворот
- failed coup – неудавшийся переворот
- bloodless coup – бескровный переворот
coup d’état [kuː deɪ’tɑː] – государственный переворот
- violent coup d’état – насильственный государственный переворот
- successful coup d’état – успешный государственный переворот
- constitutional coup d’état – конституционный переворот
overthrow [‘oʊvərθroʊ] – свержение
- government overthrow – свержение правительства
- overthrow of the regime – свержение режима
- peaceful overthrow – мирное свержение
Основной перевод
Coup
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kuː] (британский английский),[kuː] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В стране произошел военный путч. – A military coup took place in the country.
2. Путч был организован группой офицеров. – The coup was organized by a group of officers.
3. Какой план они имеют на случай путча? – What plan do they have in case of a coup?
4. Путч завершился быстро и неожиданно. – The coup ended quickly and unexpectedly.
5. Кто был главным инициатором путча? – Who was the main initiator of the coup?
6. События путча оставили страну в хаосе. – The events of the coup left the country in chaos.
7. Путч привел к изменению власти. – The coup led to a change of power.
8. Почему граждане поддержали путч? – Why did the citizens support the coup?
9. Обострение социальной напряженности предшествовало путчу. – The escalation of social tension preceded the coup.
10. За путчом последовали массовые протесты. – Mass protests followed the coup.
11. Путч был частью политической борьбы. – The coup was part of the political struggle.
12. Какова была реакция международного сообщества на путч? – What was the reaction of the international community to the coup?
13. Путч стал серьезным испытанием для демократии. – The coup became a serious test for democracy.
14. Каковы причины неудачи путча? – What are the reasons for the failure of the coup?
15. Военный путч укрепил позиции армии. – The military coup strengthened the army’s position.
16. Путч был резко осужден несколькими странами. – The coup was sharply condemned by several countries.
17. Лидеры путча обещали вернуть страну к стабильности. – The leaders of the coup promised to restore stability to the country.
18. Почему возникли споры о легитимности путча? – Why did disputes arise about the legitimacy of the coup?
19. Путч напомнил о прошлых событиях в стране. – The coup reminded of past events in the country.
20. Каково будущее страны после путча? – What is the future of the country after the coup?
Однокоренные слова
- Путчист – Coup plotter
- Путчистка – Coup attempt
- Путчевать – To stage a coup
Формы слова
- Путч – Coup
- Путча – Of the coup
- Путчу – To the coup
- Путчем – With the coup
Словосочетания
- Военный путч – Military coup
- Путч власти – Coup of power
- Государственный путч – State coup
- Путч против правительства – Coup against the government
- Осуществить путч – Execute a coup
- Результаты путча – Results of the coup
- Равнодушие к путчу – Indifference to the coup
- Поддержка путча – Support for the coup
- Курс на путч – Course towards the coup
- Организаторы путча – Organizers of the coup
- Последствия путча – Consequences of the coup
- Путч как метод – Coup as a method
- Идеология путча – Ideology of the coup
- История путча – History of the coup
- Путч и его последствия – Coup and its consequences
- Путч военных – Military coup
- Путч как форма протеста – Coup as a form of protest
- Путч в стране – Coup in the country
- Отмена путча – Cancellation of the coup
- Опора на путч – Reliance on the coup