Перевод слова
Варианты перевода слова путаться на английский
To confuse [tu kən’fjuz] – путаться
- To confuse things – путать вещи
- To confuse someone – путать кого-либо
- Don’t confuse the two – не путай их
To mix up [tu mɪks ʌp] – путаться
- To mix up the instructions – перепутать инструкции
- To mix up names – путать имена
- Don’t mix up your papers – не перепутай свои бумаги
To get confused [tu ɡɛt kən’fjuzd] – путаться
- I always get confused – я всегда путаюсь
- She got confused by the question – она запуталась в вопросе
- It’s easy to get confused – легко запутаться
Основной перевод
to confuse
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[kənˈfjuːz] (британский английский),[kənˈfjuːz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я всегда путаюсь, когда читаю сложные тексты. – I always get confused when reading complicated texts.
- Ты не путаешь меня с кем-то другим? – Are you not confusing me with someone else?
- Он часто путается в своих собственных словах. – He often gets mixed up in his own words.
- Почему ты путаешь даты? – Why do you confuse the dates?
- Она иногда путается в именах своих друзей. – Sometimes she mixes up the names of her friends.
- Я путаюсь, когда встречаюсь с новыми людьми. – I get confused when I meet new people.
- Ты не путаешься в цифрах, когда считаешь? – Do you not get confused with the numbers when you count?
- Мы все можем запутаться в таких ситуациях. – We can all get tangled in such situations.
- Как ты не путаешься в такой сложной игре? – How do you not get confused in such a complicated game?
- Иногда я путаюсь, что должно идти первым. – Sometimes I get confused about what should come first.
- Ты не запутался в маршруте? – Did you not get lost in the route?
- Они путаются с заданиями. – They are confused with the tasks.
- Он не запутался в правилах игры? – Did he not get confused by the rules of the game?
- Я не могу не запутаться в этих инструкциях. – I can’t help but get confused by these instructions.
- Ты когда-нибудь путаешь их имена? – Do you ever mix up their names?
- Она постоянно путается с терминами. – She constantly gets confused with the terms.
- Почему ты путаешься в ваших обсуждениях? – Why do you get confused in your discussions?
- Он говорит так сложно, что я путаюсь. – He speaks so complicated that I get confused.
- Имеет ли смысл запутаться в такой ситуации? – Does it make sense to get confused in such a situation?
- Ты снова запутался, да? – You got confused again, right?
Однокоренные слова
- Запутаться – to get tangled
- Запутанный – tangled
- Запутанность – confusion
- Перепутать – to mix up
Формы слова
- Путаюсь – I get confused
- Путаешься – you get confused
- Путается – he/she/it gets confused
- Путался – was confused (masculine)
- Путалась – was confused (feminine)
- Путаясь – getting confused
- Путаться – to get confused
Словосочетания
- Не путаться в словах – not to get mixed up in words
- Путаться в своих мыслях – to get confused in one’s thoughts
- Путаться в показаниях – to contradict oneself in statements
- Путаться в подробностях – to get lost in details
- Путаться в направлениях – to get lost in directions
- Не путаться с именами – not to confuse names
- Путаться в задачах – to get confused in tasks
- Путаться в графиках – to get mixed up in schedules
- Путаться в правилах – to get confused in rules
- Путаться в цифрах – to get lost in numbers
- Путаться между двумя выборами – to be torn between two choices
- Путаться в прошлом – to get confused about the past
- Путаться в общении – to get confused in communication
- Путаться в объяснении – to get mixed up in the explanation
- Не путаться с датами – not to confuse the dates
- Путаться в эмоциях – to be confused in emotions
- Путаться в информации – to get lost in information
- Путаться в ожиданиях – to get confused in expectations
- Путаться в указаниях – to get mixed up in instructions
- Путаться в мечтах – to get confounded in dreams