Перевод слова
Варианты перевода слова резной на английский
Carved [kɑrvd] – резной
- Carved wood – резное дерево
- Carved patterns – резные узоры
- Carved details – резные детали
Engraved [ɪn’ɡreɪvd] – гравированный
- Engraved designs – гравированные дизайны
- Engraved plaque – гравированная таблица
- Engraved invitation – гравированное приглашение
Decorative [‘dɛkəreɪtɪv] – декоративный
- Decorative carving – декоративная резьба
- Decorative motifs – декоративные мотивы
- Decorative art – декоративное искусство
Основной перевод
Carved
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[kɑːvd] (британский английский),[kɑrvd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Резной орнамент на двери выглядит потрясающе. – The carved ornament on the door looks stunning.
- Кто сделал это резное изображение? – Who made this carved image?
- Резные фигуры из дерева — отличное украшение. – Carved figures from wood are a great decoration.
- Она коллекционирует резные изделия. – She collects carved items.
- Где можно купить резные статуэтки? – Where can I buy carved figurines?
- Этот резной столик был сделан вручную. – This carved table was handcrafted.
- Что ты думаешь о резных панелях? – What do you think about carved panels?
- Резное кресло стоит очень дорого. – The carved chair is very expensive.
- Кто научил тебя делать резные украшения? – Who taught you to make carved decorations?
- Резная мебель придаёт изысканности интерьерам. – Carved furniture adds elegance to interiors.
- Ты видел резные сунды на выставке? – Have you seen the carved chests at the exhibition?
- Какой материал лучше всего подходит для резьбы? – What material is best for carving?
- Это резное изображение имеет глубокий смысл. – This carved image has a deep meaning.
- Где можно посмотреть мастер-классы по резьбе? – Where can I find workshops on carving?
- Кто у тебя занимается резьбой по дереву? – Who does woodworking carving for you?
- Резные детали добавляют текстуры проекту. – Carved details add texture to the project.
- Как долго ты работаешь над этим резным произведением? – How long have you been working on this carved piece?
- Резные изделия часто становятся семейными реликвиями. – Carved items often become family heirlooms.
- Что отличает резную работу от обычной? – What distinguishes carved work from ordinary work?
- Он изучал резную технику в университете. – He studied carving techniques at university.
Однокоренные слова
- Резьба – Carving
- Резчик – Carver
- Резной – Carved
- Резать – To carve
Формы слова
- Резной – Carved (adjective)
- Резного – Of carved (genitive)
- Резная – Carved (feminine form)
- Резные – Carved (plural)
Словосочетания
- Резной декор – Carved decor
- Резная мебель – Carved furniture
- Резная фигурка – Carved figure
- Резной стенд – Carved stand
- Резная маска – Carved mask
- Резное изображение – Carved image
- Резная рамка – Carved frame
- Резной волос – Carved hair
- Резная чаша – Carved bowl
- Резной стол – Carved table
- Резная панель – Carved panel
- Резной орнамент – Carved ornament
- Резные детали – Carved details
- Резное искусство – Carved art
- Резное украшение – Carved decoration
- Резные двери – Carved doors
- Резные украшения для стен – Carved wall decorations
- Резные инструменты – Carved tools
- Резное произведение – Carved work
- Резное искусство по дереву – Wood carving art