Пустынник

Перевод слова

Варианты перевода слова пустынник на английский

Desert dweller [‘dɛzərt ‘dwɛlər] – житель пустыни

  • Desert dwelling species – виды, обитающие в пустыне
  • Desert survival skills – навыки выживания в пустыне
  • Desert ecosystems – экосистемы пустыни

Hermit [‘hɜrmɪt] – отшельник

  • Religious hermit – религиозный отшельник
  • Lonely hermit – одинокий отшельник
  • Famous hermit – знаменитый отшельник

Desolate person [‘dɛzələt ‘pɜrsən] – заброшенный человек

  • Desolate life – заброшенная жизнь
  • Desolate landscape – заброшенный пейзаж
  • Desolate existence – заброшенное существование

Основной перевод

Desert dweller

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdɛz.ət ˈdwɛl.ər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пустынник живет в условиях крайне низкой влажности. – The hermit lives in conditions of extremely low humidity.
  • Почему ты выбрал путь пустынника? – Why did you choose the path of a hermit?
  • Я встретил пустынника во время своего путешествия. – I met a hermit during my travels.
  • Какое значение имеет жизнь пустынника для общества? – What is the significance of a hermit’s life for society?
  • Пустынник отказался от мирской суеты. – The hermit renounced worldly hustle.
  • Есть ли у пустынника какие-либо связи с внешним миром? – Does the hermit have any connections to the outside world?
  • Я удивляюсь, как пустынник может выживать в таких условиях. – I wonder how the hermit can survive in such conditions.
  • Пустынник нашел покой в одиночестве. – The hermit found peace in solitude.
  • Почему пустынник избегает общества? – Why does the hermit avoid society?
  • Я читаю о жизни пустынников в разных религиях. – I read about the lives of hermits in different religions.
  • Как пустынник справляется с трудностями? – How does the hermit cope with hardships?
  • Пустынник учит нас ценить уединение. – The hermit teaches us to value solitude.
  • Вы знаете знаменитого пустынника в этой местности? – Do you know a famous hermit in this area?
  • Пустынник часто молится и медитирует. – The hermit often prays and meditates.
  • Что вдохновило тебя стать пустынником? – What inspired you to become a hermit?
  • Стиль жизни пустынника может быть очень духовным. – The lifestyle of a hermit can be very spiritual.
  • Кто такой пустынник в современном мире? – Who is a hermit in the modern world?
  • Пустынник нашел свое призвание вдали от людей. – The hermit found his calling away from people.
  • Как пустынники находятся в гармонии с природой? – How do hermits find harmony with nature?
  • Пустынник живет простым, но полноценным жизнью. – The hermit leads a simple yet fulfilling life.
  • Насколько глубоко пустынник может погрузиться в духовность? – How deeply can a hermit immerse himself in spirituality?

Однокоренные слова

  • Пустыня – Desert
  • Пустынный – Deserted
  • Пустынничать – To live as a hermit

Формы слова

  • Пустынник (ед. число) – Hermit (singular)
  • Пустынники (мн. число) – Hermits (plural)
  • Пустынника (род. падеж) – Of a hermit
  • Пустыннику (дательный падеж) – To a hermit

Словосочетания

  • Пустынник с книгами – Desert dweller with books
  • Пустынник в одеянии – Desert hermit in robes
  • Пустынник и философия – Desert hermit and philosophy
  • Пустынник, ищущий уединение – Desert dweller seeking solitude
  • Пустынник в молитве – Desert hermit in prayer
  • Пустынник с мудростью – Desert dweller with wisdom
  • Пустынник к новым знаниям – Desert hermit to new knowledge
  • Пустынник в поисках истины – Desert dweller in search of truth
  • Пустынник среди песков – Desert hermit among the sands
  • Пустынник и природа – Desert dweller and nature
  • Пустынник на вершине холма – Desert hermit on the hilltop
  • Пустынник, живущий в пещере – Desert dweller living in a cave
  • Пустынник с медитацией – Desert hermit with meditation
  • Пустынник, найденный случайно – Desert dweller found by chance
  • Пустынник как символ уединения – Desert hermit as a symbol of solitude
  • Пустынник и природа вокруг – Desert dweller and the nature around
  • Пустынник в своем убежище – Desert hermit in his refuge
  • Пустынник делится знаниями – Desert dweller shares knowledge
  • Пустынник, живущий в мире – Desert hermit living in peace
  • Пустынник, медитирующий на закате – Desert dweller meditating at sunset