Ржаветь

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ржаветь на английском

Rust [rʌst] – ржаветь

  • Metal starts to rust – Металл начинает ржаветь
  • The car has started to rust – У машины начала ржаветь кузов
  • They say this pipe will rust quickly – Говорят, эта труба быстро заржавеет

Corrode [kə’roʊd] – корродировать, ржаветь

  • The steel will corrode over time – Сталь будет корродировать со временем
  • Moisture can cause metal to corrode – Влага может привести к коррозии металла
  • A saltwater environment accelerates corrosion – Среда с соленой водой ускоряет коррозию

Oxidize [‘ɑːksɪdaɪz] – окисляться, ржаветь

  • Iron will oxidize if exposed to air – Железо окислится, если будет подвержено воздействию воздуха
  • The metal might oxidize in humid conditions – Металл может окислиться в влажных условиях
  • Rust is formed when iron oxidizes – Ржавчина образуется, когда железо окисляется

Основной перевод

Rust

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[rʌst] (британский английский),
[rʌst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Металл начинает ржаветь, если его не защищать. – Metal starts to rust if not protected.

2. Почему старые машины так быстро ржавеют? – Why do old cars rust so quickly?

3. Я заметил, что мой забор стал ржаветь. – I noticed that my fence started to rust.

4. Она не знает, как остановить ржавление металлических изделий. – She doesn’t know how to stop metal items from rusting.

5. Может быть, нам нужно покрасить этот предмет, чтобы он не ржавел? – Should we paint this item to prevent it from rusting?

6. Ржаветь нельзя, если постоянно покрывать защитным слоем. – It can’t rust if covered with a protective layer constantly.

7. Этот инструмент ржавеет из-за влажности. – This tool rusts due to humidity.

8. Как долго может металл оставаться без ржавчины? – How long can metal stay rust-free?

9. Ржаветь легче, чем отмереть. – It’s easier to rust than to perish.

10. Я уже пытался очистить ржавчину, но она все равно ржавеет. – I have already tried to clean the rust, but it still rusts.

11. Почему некоторые металлы ржавеют быстрее, чем другие? – Why do some metals rust faster than others?

12. У тебя есть метод, чтобы предотвратить ржавление? – Do you have a method to prevent rusting?

13. Эта труба начала ржаветь всего через год. – This pipe started to rust just after a year.

14. Какой самый эффективный способ остановить ржавчину? – What is the most effective way to stop rust?

15. Я использую специальные средства, чтобы остановить ржавление. – I use special agents to stop rusting.

16. Металл может ржаветь даже под пластиковым покрытием. – Metal can rust even under a plastic coating.

17. Твои инструменты ржавеют, потому что ты оставляешь их на улице? – Are your tools rusting because you leave them outside?

18. Мы можем предотвратить ржавление, если будем правильно ухаживать за металлическими изделиями. – We can prevent rusting if we properly maintain metal items.

19. Почему этот материал не ржавеет? – Why doesn’t this material rust?

20. Видишь ли ты, как быстро ржавеет этот металл? – Do you see how quickly this metal rusts?

Однокоренные слова

  • Ржавчина – Rust
  • Ржавый – Rusty
  • Ржавеющий – Rusting
  • Ржаветье – Rusting (noun form)

Формы слова

  • Ржавею – I rust
  • Ржавеешь – You rust
  • Ржавеет – He/She/It rusts
  • Ржавеем – We rust
  • Ржавеете – You (plural/formal) rust
  • Ржавеют – They rust
  • Ржавел – Rusted (past tense)
  • Ржаветь – To rust (infinitive)

Словосочетания

  • Металлические предметы ржавеют – Metal objects rust.
  • Стальные трубы ржавеют со временем – Steel pipes rust over time.
  • Не допускайте ржавения железа – Do not allow iron to rust.
  • Оцинкованный металл не ржавеет – Galvanized metal does not rust.
  • Ржаветь на воздухе – Rust in the air.
  • Ржавые цепи – Rusty chains.
  • Ржавые инструменты – Rusty tools.
  • Профилактика ржавления – Prevention of rusting.
  • Ржавеющие детали машины – Rusting parts of the car.
  • Технические меры против ржавления – Technical measures against rusting.
  • Ржаветь из-за влаги – Rust due to moisture.
  • Способы удаления ржавчины – Methods of removing rust.
  • Ржаветь в условиях высокой влажности – Rust in high humidity conditions.
  • Борьба с ржавлением – Fighting rust.
  • Ржавеет быстро – Rusts quickly.
  • Ржавый забор – Rusty fence.
  • Избранные методы защиты от ржавчины – Selected methods of rust protection.
  • Ржавчина на поверхности – Rust on the surface.
  • Эффекты ржавления – Effects of rusting.
  • Ржаветь под воздействием кислорода – Rust in the presence of oxygen.