Перевод слова
Варианты перевода слова прозвание на английский
Nickname [‘nɪkneɪk] – прозвище
- He has a funny nickname – У него смешное прозвище
- Her nickname is Shorty – Её прозвище – Шортик
- The nickname stuck after a while – Прозвище прилипло спустя некоторое время
A nickname [ə ‘nɪkneɪk] – прозвище (в общем значении)
- A nickname often reflects personality – Прозвище часто отражает личность
- She chose a nickname for her online profile – Она выбрала прозвище для своего профиля в интернете
- The nickname is not always flattering – Прозвище не всегда лестное
Pseudonym [‘suːdənɪm] – псевдоним (как вариант прозвания)
- He published his book under a pseudonym – Он опубликовал свою книгу под псевдонимом
- Many authors use a pseudonym for various reasons – Многие авторы используют псевдоним по различным причинам
- The famous pseudonym became a part of his identity – Знаменитый псевдоним стал частью его идентичности
Основной перевод
Nickname
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈnɪk.neɪk] (британский английский),[ˈnɪk.neɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его прозвание в школе было “Мозг”. – His nickname at school was “Brain”.
- Почему его прозвание такое странное? – Why is his nickname so strange?
- Она известна под прозванием “Шершавая”. – She is known by the nickname “Rough”.
- Как появилось это прозвание? – How did this nickname come about?
- Он носит прозвание “Лев”. – He carries the nickname “Lion”.
- Какое прозвание у тебя в команде? – What is your nickname in the team?
- Его прозвание связано с его достижениями. – His nickname is related to his achievements.
- Все в нашем классе имеют прозвания. – Everyone in our class has nicknames.
- Почему ты решил выбрать такое прозвание? – Why did you decide to choose such a nickname?
- Её прозвание стало популярным среди друзей. – Her nickname became popular among friends.
- Некоторые прозвания могут быть обидными. – Some nicknames can be offensive.
- Что означает его прозвание? – What does his nickname mean?
- Её прозвание напоминает о её хобби. – Her nickname reminds us of her hobby.
- Он гордится своим прозванием. – He is proud of his nickname.
- Как долго у тебя было это прозвание? – How long have you had this nickname?
- Мы называем его по прозвищу “Тигр”. – We call him by the nickname “Tiger”.
- Как возникло это прозвание? – How did this nickname originate?
- В детстве у меня было прелестное прозвание. – I had a lovely nickname in childhood.
- Она всегда расширяет смысл своего прозвания. – She always expands the meaning of her nickname.
- Почему прозвание “Дракон” стало популярным? – Why did the nickname “Dragon” become popular?
Однокоренные слова
- Прозвище – Nickname
- Прозвать – To nickname
Формы слова
- Прозвание – Nickname
- Прозваний – Nicknames (plural)
- Прозваний – Of nickname (genitive case)
Словосочетания
- Прозвание “Золотое сердце” – Nickname “Golden Heart”
- Получить прозвание – To receive a nickname
- Прозвание среди друзей – Nickname among friends
- Известное прозвание – Famous nickname
- Прозвание могло показаться странным – The nickname may seem strange
- Собственное прозвание – Personal nickname
- Прозвание, основанное на характеристиках – Nickname based on characteristics
- Шутливое прозвание – Humorous nickname
- Прозвание стало популярным – The nickname became popular
- Прозвание вдохновлено фильмом – Nickname inspired by a movie
- Прозвание, данное при рождении – Nickname given at birth
- Тайное прозвание – Secret nickname
- Прозвание среди коллег – Nickname among colleagues
- Прозвание старшего поколения – Nickname from the older generation
- Прозвание, которое не понравилось – Nickname that was not liked
- Веселое прозвание – Cheerful nickname
- Прозвание на основе фамилии – Nickname based on a surname
- Прозвание вызывает улыбку – Nickname brings a smile
- Прозвание, которое осталось с детства – Nickname that stayed since childhood
- Прозвание, используемое в спорте – Nickname used in sports