Пророческий

Перевод слова

Варианты перевода слова пророческий на английский

Prophetic [prə’fɛtɪk] – пророческий

  • Prophetic vision – пророческое видение
  • Prophetic message – пророческое сообщение
  • Prophetic utterance – пророческое произнесение

Oracle [‘ɔrɪkəl] – оракульный, пророческий

  • Oracle of Delphi – оракул Дельфийский
  • Oracle reading – пророческое чтение
  • Oracle statements – пророческие заявления

Seer-like [‘sɪrlaɪk] – подобный провидцу, пророческий

  • Seer-like insights – пророческие прозрения
  • Seer-like abilities – пророческие способности
  • Seer-like predictions – пророческие предсказания

Основной перевод

Prophetic

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[prəˈfɛtɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот роман носит пророческий характер, так как его предсказания сбываются. – This novel has a prophetic nature, as its predictions come true.
  • Она всегда считала себя пророческой фигурой в своей семье. – She always considered herself a prophetic figure in her family.
  • Вы верите, что существуют пророческие сны? – Do you believe that prophetic dreams exist?
  • Пророческие слова мудреца вдохновили многих. – The prophetic words of the sage inspired many.
  • Этот текст содержит пророческие откровения. – This text contains prophetic revelations.
  • Как вы относитесь к пророческим предсказаниям? – How do you feel about prophetic predictions?
  • Пророческие книги часто воспринимаются skeptically. – Prophetic books are often viewed skeptically.
  • Он написал пророческую книгу о будущем человечества. – He wrote a prophetic book about the future of humanity.
  • Иногда бывает трудно интерпретировать пророческие сказы. – Sometimes it is difficult to interpret prophetic narratives.
  • Существуют ли способы проверить пророческие способности? – Are there ways to test prophetic abilities?
  • Произведения искусства могут быть пророческими. – Works of art can be prophetic.
  • Согласны ли вы с его пророческими утверждениями? – Do you agree with his prophetic statements?
  • Некоторые религиозные тексты имеют пророческий аспект. – Some religious texts have a prophetic aspect.
  • В чем заключается суть пророческих заявлений? – What is the essence of prophetic statements?
  • Его пророческий дар помог спасти множество жизней. – His prophetic gift helped save many lives.
  • Она записала свои пророческие мысли в дневник. – She recorded her prophetic thoughts in a diary.
  • Пророческие изображения часто вызывают споры. – Prophetic images often spark debates.
  • Кто может быть признан пророческой личностью? – Who can be recognized as a prophetic personality?
  • Пророческие знамения были замечены во всех религиях. – Prophetic signs have been noted in all religions.
  • Мы обсуждали его пророческий взгляд на мир. – We discussed his prophetic view of the world.
  • Сложно сказать, сколько из его пророческих слов сбылось. – It is hard to say how many of his prophetic words have come true.

Однокоренные слова

  • Пророк – Prophet
  • Пророчество – Prophecy
  • Пророчествовать – To prophesy
  • Пророческий статус – Prophetic status

Формы слова

  • Пророческий – Prophetic
  • Пророческая – Prophetic (feminine)
  • Пророческое – Prophetic (neuter)
  • Пророческие – Prophetic (plural)

Словосочетания

  • Пророческий дар – Prophetic gift
  • Пророческие сны – Prophetic dreams
  • Пророческое слово – Prophetic word
  • Пророческое видение – Prophetic vision
  • Пророческие учения – Prophetic teachings
  • Пророческие книги – Prophetic books
  • Пророческий знак – Prophetic sign
  • Пророческая глава – Prophetic chapter
  • Пророческое обращение – Prophetic address
  • Пророческие личности – Prophetic figures
  • Пророческий призыв – Prophetic calling
  • Пророческая истина – Prophetic truth
  • Пророческий голос – Prophetic voice
  • Пророческое послание – Prophetic message
  • Пророческая интерпретация – Prophetic interpretation
  • Пророческая деятельность – Prophetic activity
  • Пророческое понимание – Prophetic understanding
  • Пророческие слова – Prophetic words
  • Пророческие образы – Prophetic images
  • Пророческие предупреждения – Prophetic warnings