Перевод слова
Варианты перевода слова протяжный на английский
prolonged [prə’lɔːŋd] – длительный
- prolonged exposure – длительное воздействие
- prolonged period – длительный период
- prolonged sound – протяжный звук
drawn-out [drɔːn aʊt] – затянутый
- drawn-out meeting – затянутое собрание
- drawn-out process – затянутый процесс
- drawn-out conversation – затянутая беседа
lengthy [‘lɛŋθi] – длинный
- lengthy report – длинный отчет
- lengthy explanation – длинное объяснение
- lengthy discussion – длительная дискуссия
Основной перевод
prolonged
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[prəˈlɒŋd] (британский английский),[prəˈlɔŋd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Протяжный звук сирены сообщил о начале тревоги. – The prolonged sound of the siren signaled the start of the alarm.
2. Она произнесла протяжные гласные в словах. – She pronounced the vowels in a prolonged manner.
3. Его протяжный вздох выдал его усталость. – His prolonged sigh betrayed his fatigue.
4. Почему у тебя такой протяжный голос? – Why do you have such a prolonged voice?
5. Протяжные дни лета заставляют помнить о свободе. – The long days of summer make one remember freedom.
6. Протяжное молчание между ними было напряженным. – The prolonged silence between them was tense.
7. Как ты можешь оставаться протяжным в своих объяснениях? – How can you remain prolonged in your explanations?
8. Закат был протяжным и красивым. – The sunset was prolonged and beautiful.
9. Её протяжный смех раздавался по всему залу. – Her prolonged laughter echoed throughout the hall.
10. Он всегда говорит протяжно, заставляя всех ждать. – He always speaks in a prolonged way, making everyone wait.
11. У него был протяжный шепот, еле слышный. – He had a prolonged whisper, barely audible.
12. Ты не заметил, как протяжным стало твоё молчание? – Didn’t you notice how prolonged your silence became?
13. Протяжные звуки природы успокаивали её. – The prolonged sounds of nature calmed her.
14. Она сделала протяжное пауза перед ответом. – She made a prolonged pause before answering.
15. Протяжные линии на картине создают ощущение движения. – The prolonged lines in the painting create a sense of movement.
16. Почему ты так протяжно поднимаешь голос? – Why do you raise your voice so prolongedly?
17. Его протяжная речь утомила слушателей. – His prolonged speech exhausted the listeners.
18. Протяжная мелодия запомнилась всем. – The prolonged melody was remembered by everyone.
19. Какой протяжной была эта песня! – What a prolonged song that was!
20. Протяжные встречи были обычным делом. – Prolonged meetings were a common occurrence.
Однокоренные слова
- Протяжность – Prolongedness
- Протяжно – Prolongedly
Формы слова
- Протяжный – Prolonged
- Протяжнее – More prolonged
- Протяжнейший – Most prolonged
Словосочетания
- Протяжный звук – Prolonged sound
- Протяжный голос – Drawling voice
- Протяжное эхо – Lingering echo
- Протяжная мелодия – Extended melody
- Протяжный стон – Prolonged moan
- Протяжная фраза – Lengthy phrase
- Протяжная реклама – Long-winded advertisement
- Протяжное объяснение – Lengthy explanation
- Протяжная поездка – Long trip
- Протяжное внимание – Sustained attention
- Протяжное ожидание – Lengthy wait
- Протяжный разговор – Extended conversation
- Протяжный процесс – Prolonged process
- Протяжное страдание – Extended suffering
- Протяжная прогулка – Long walk
- Протяжная песня – Long song
- Протяжные минуты – Prolonged minutes
- Протяжный смех – Prolonged laughter
- Протяжный взгляд – Prolonged gaze
- Протяжные дни – Lengthy days